The Hint — Pride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pride" van The Hint.
Songteksten
Lines
Repeating patterns and signs
It’s all a function of what I am And my foolish pride
Mistakes I’ve made, regrets
You have drunkenly set
A crushing course to surrender
The night is drenched in it Feel the wind on my face
Sadness stirring inside
Love cannot hide
(Bittersweet surrender)
Hide
Behind foolish pride
Cold
The car is so cold
The backseat makes me dizzy
It swallowed us whole
We’ve taken a turn, for the worse
Honey, we’re cursed
It’s no longer survival
It’s unquenchable thirst
Feel the wind on my face
Sadness stirring inside
Love cannot hide
(Bittersweet surrender)
Hide
(Taking me)
Behind foolish pride
We were so young to be so near
To the edge of the world
We were so young to be so near
To the edge of the world
Feel the wind on my face
Sadness stirring inside
(Bittersweet surrender)
I cannot hide
(Taking me)
My foolish pride
Love cannot hide
My foolish pride
Songtekstvertaling
Lijn
Patronen en tekens herhalen
Het is allemaal een functie van wat ik ben en mijn dwaze trots
Fouten die ik heb gemaakt, spijt
Je bent dronken.
Een verpletterende koers naar overgave
De nacht is doordrenkt in het voel de wind op mijn gezicht
Droefheid roert van binnen
Liefde kan zich niet verbergen
(Bitterzoete overgave))
Verbergen
Achter dwaze trots
Koud
De auto is zo koud.
De achterbank maakt me duizelig.
Het verzwolg ons.
We hebben een ommekeer gemaakt, in het ergste geval.
Schat, we zijn vervloekt.
Het is niet langer overleven.
Het is onlesbare dorst.
Voel de wind op mijn gezicht
Droefheid roert van binnen
Liefde kan zich niet verbergen
(Bitterzoete overgave))
Verbergen
(Neem me)
Achter dwaze trots
We waren zo jong om zo dichtbij te zijn.
Naar de rand van de wereld
We waren zo jong om zo dichtbij te zijn.
Naar de rand van de wereld
Voel de wind op mijn gezicht
Droefheid roert van binnen
(Bitterzoete overgave))
Ik kan me niet verstoppen.
(Neem me)
Mijn dwaze trots
Liefde kan zich niet verbergen
Mijn dwaze trots