The Hilltoppers — The Joker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Joker" van The Hilltoppers.

Songteksten

The joker is what they call me My friends say Ive never seemed so gay
But if they only knew how much I cry for you
The laughter would surely fade away
The joker is always laughing
And so he’s the gayest guy in town
He plays a winning part while memories crush his heart
Yet he goes on laughing like a clown
I tried so hard to pretend dear
That losing you meant nothing to me But 'til you’re mine once again dear
Make believe is all my life will be Ha-ha, ha-ha, ha-ha
The joker, though he seems happy
Because you have found that someone new
But somewhere deep inside beneath his strange disguise
The joker is crying over you
Oh-oh-oh-oh — o — o — oho
That losing you meant something to me Oh-oh-oh-oh — o — o — oho
Make believe is all my life will be Ha-ha, ha-ha, ha-ha

Songtekstvertaling

De joker is hoe ze me noemen mijn vrienden zeggen dat ik nooit zo homo leek
Maar als ze maar wisten hoeveel ik om je huil.
Het gelach zou zeker vervagen
De joker lacht altijd
En dus is hij de meest homo in de stad.
Hij speelt een winnende rol, terwijl herinneringen zijn hart verpletteren.
Maar hij blijft lachen als een clown
Ik heb zo M ' n best gedaan om lief te doen.
Dat jou verliezen niets voor me betekende behalve tot je weer van mij bent.
Doen geloven is dat mijn hele leven Ha-ha, ha-ha, ha-ha
De joker, hoewel hij gelukkig lijkt
Want je hebt een nieuw iemand gevonden.
Maar ergens diep van binnen onder zijn vreemde vermomming
De joker huilt om jou.
Oh-oh-oh-oh-o-o-oho
Dat jou verliezen iets voor me betekende.
Doen geloven is dat mijn hele leven Ha-ha, ha-ha, ha-ha