The Highwaymen — Angels Love Bad Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels Love Bad Men" van The Highwaymen.
Songteksten
When his stolen gold has turned to rust,
He rides off in a cloud of dust,
Lookin' for a border he can cross.
She’ll stand by and watch him go,
Wonderin' if he’ll ever know,
The hurt she’s feelin' now, and what they’ve lost.
(Jennings lead, the Highwaymen & backup singers:)
Angels love bad men. That’s how it’s always been.
They give their whole hearts when they fall.
Angels love bad men. That’s how it’s always been.
Love holds their hearts against the wall.
(Instrumental break)
(Nelson:)
When his corporate day comes to an end,
He rides away in his Mercedes Benz.
Soon he’s lost beneath the neon sky.
(Kristofferson:)
Outside of town, in their suburban home,
She spends another night alone.
Wonders what went wrong and wonders why.
(Jennings lead, the Highwaymen & backup singers:)
Angels love bad men. That’s how it’s always been.
They give their whole hearts when they fall.
Angels love bad men. That’s how it’s always been.
Love holds their hearts against the wall.
Songtekstvertaling
Als zijn gestolen goud is veranderd in roest,
Hij rijdt weg in een stofwolk.,
Op zoek naar een grens die hij kan oversteken.
Ze zal toekijken hoe hij gaat.,
Ik vraag me af of hij het ooit zal weten.,
De pijn die ze nu voelt, en wat ze verloren hebben.
(Jennings lead, The Highwaymen & backup singers:)
Engelen houden van slechte mannen. Zo is het altijd geweest.
Ze geven hun hele hart als ze vallen.
Engelen houden van slechte mannen. Zo is het altijd geweest.
Liefde houdt hun hart tegen de muur.
(Instrumentale breuk)
(Nelson:)
Als zijn bedrijfsdag ten einde is,
Hij rijdt weg in zijn Mercedes Benz.
Binnenkort is hij verloren onder de neonhemel.
(Kristofferson:)
Buiten de stad, in hun voorstedelijke huis,
Ze blijft nog een nacht alleen.
Vraagt zich af wat er mis ging en vraagt zich af waarom.
(Jennings lead, The Highwaymen & backup singers:)
Engelen houden van slechte mannen. Zo is het altijd geweest.
Ze geven hun hele hart als ze vallen.
Engelen houden van slechte mannen. Zo is het altijd geweest.
Liefde houdt hun hart tegen de muur.