The Highballers — A Cowgirl Who Understands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Cowgirl Who Understands" van The Highballers.

Songteksten

Short leather skirt and high heeled, shit kickers
Little things that help a cowboy look like a girl.
Red lipstick and a rhinestone jacket
Platinum wig with earrings to match it And he’s looking for a cowgirl who’ll understand.
For eighteen years he farmed those fields his daddy left him
You can see all the hard work if you look at his hands.
But when it comes to his choice in fashion
A blouse and a skirt are his only passion
He’ll accessorize just like any woman can.
Soft music and hard liquor
Don’t go looking for a rainbow sticker on his truck.
You won’t find one, he ain’t that kind of guy.
He just likes shoe shopping and an ice cream sundae.
Fun today but come sunrise Monday
He’ll be back on his John Deere tractor once again.
He got misty-eyed when they cancelled All My Children.
He likes to gossip down at the feed and seed.
And his own little slice of heaven
Is getting gussied up and dressing like Dale Evans
And he’s looking for a cowgirl who’ll understand
Soft music and hard liquor
Short leather skirts and high heeled, shit kickers
Little things to help a cowboy look like a girl.
Red lipstick and a rhinestone jacket
Girl don’t bring it if you can’t back it Cause he’s looking for a cowgirl who’ll understand.

Songtekstvertaling

Korte leren rok en hoge hakken, strontkickers
Kleine dingen die een cowboy op een meisje laten lijken.
Rode lippenstift en een vest
Platina pruik met oorbellen en hij zoekt een cowgirl die het wel begrijpt.
Achttien jaar heeft hij die velden bewerkt die zijn vader hem naliet.
Je kunt al het harde werk zien als je naar zijn handen kijkt.
Maar als het gaat om zijn keuze in de mode
Een blouse en een rok zijn zijn enige passie.
Hij zal accessoires maken zoals elke vrouw dat kan.
Zachte muziek en sterke drank
Ga niet op zoek naar een regenboog sticker op zijn truck.
Je zult er geen vinden, zo iemand is hij niet.
Hij houdt gewoon van shoppen en een ijsje.
Leuk vandaag, maar kom maandag bij zonsopgang.
Hij zal weer op zijn John Deere tractor zitten.
Hij kreeg misty-eyed toen ze al mijn kinderen annuleerden.
Hij roddelt graag bij de feed and seed.
En zijn eigen stukje hemel
Is Zich verkleden als Dale Evans.
En hij is op zoek naar een cowgirl die begrijpt
Zachte muziek en sterke drank
Korte lederen rokken en hoge hakken, strontkickers
Kleine dingen om een cowboy op een meisje te laten lijken.
Rode lippenstift en een vest
Het meisje brengt het niet mee als je het niet terug kan, omdat hij op zoek is naar een cowgirl die het zal begrijpen.