The High Dials — Bedroom Shadows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bedroom Shadows" van The High Dials.

Songteksten

I’ve been living like this for a long time
Fumbling towards you in the dark
I can’t go on in this way forever
Won’t you call out to me, call me now
‘Cause if you keep hiding like you do How can I find my way to you?
Oh, I hope that someday soon
Somebody turns on the lights in this room
So I can see your face
And hold you to me
I don’t mind accepting life is lonely
We come in and then we leave alone
I only want to know that you can see me I want to feel you feel me, touch me now
‘Cause if you keep hiding like you do How can I find my way to you?
Oh, I hope that someday soon
Somebody turns on the lights in this room
So I can see your face
And hold you to me

Songtekstvertaling

Ik leef al heel lang zo.
In het donker naar je aan het rommelen
Ik kan zo niet eeuwig doorgaan.
Wil je me niet roepen, bel me nu.
Want als je je blijft verstoppen zoals je doet, hoe kan ik dan mijn weg naar jou vinden?
Oh, ik hoop dat op een dag snel
Iemand doet het licht aan in deze kamer.
Zodat ik je gezicht kan zien.
En hou je vast aan mij
Ik vind het niet erg om te accepteren dat het leven eenzaam is.
We komen binnen en dan gaan we met rust.
Ik wil alleen maar weten dat je me kunt zien Ik wil voelen dat je me voelt, raak me nu aan
Want als je je blijft verstoppen zoals je doet, hoe kan ik dan mijn weg naar jou vinden?
Oh, ik hoop dat op een dag snel
Iemand doet het licht aan in deze kamer.
Zodat ik je gezicht kan zien.
En hou je vast aan mij