The High Court — In Bambi's Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Bambi's Eyes" van The High Court.

Songteksten

Some people might win the lottery and other people might witness an important
event
These occurrences are few and far between
The light of the spectrum is bending now
You’ve taken some of the best pictures I’ve ever seen
Some people would strongly agree that they’re not
Well, fuck’em baby cause they’ll never understand just what we mean
It’s so much more than a digital headshot
This is everybody’s one last chance
This is everyone, so someone better stop me somehow
This is how I feel on true romance
Someone better stop me, or I’ll try to make this one the last one
It was the summer of 2005, it was the time that I was waiting for all my life
I was arrested, the limits were tested
And I was oppressed by a guy who thinks he’ll call you a wife
I’m kind of flattered by the way that he hates me
And I’m now the one with the heart that is breaking
Telling you over and over again
I’m more than a friend, what a disaster!
This is everybody’s one last chance
This is everyone, so someone better stop me somehow
This is how I feel on true romance
Someone better stop me, or I’ll try to make this one the last one
Someday, when the timing is right, I’ll dress you in white and give you the
good life
Oh baby, you must understand, you’re a part of my plan so wake up cause here I
am
This is everybody’s one last chance
This is everyone, so someone better stop me somehow
This is how I feel on true romance
Someone better stop me, or I’ll try to make this one the last one

Songtekstvertaling

Sommige mensen kunnen de loterij winnen en andere mensen kunnen getuige zijn van een belangrijke
evenement
Deze gebeurtenissen zijn weinig en ver tussen
Het licht van het spectrum buigt nu
Je hebt de beste foto ' s genomen die ik ooit heb gezien.
Sommige mensen zijn het er vast mee eens dat ze dat niet zijn.
Nou, fuck ' em baby want ze zullen nooit begrijpen precies wat we bedoelen
Het is zoveel meer dan een digitale headshot.
Dit is ieders laatste kans.
Dit is iedereen, dus iemand kan me beter tegenhouden.
Zo voel ik me bij echte romantiek.
Iemand kan me beter tegenhouden, of ik probeer van deze de laatste te maken.
Het was de zomer van 2005, het was de tijd waar ik mijn hele leven op wachtte.
Ik werd gearresteerd, de grenzen werden getest.
En ik werd onderdrukt door een man die denkt dat hij je een vrouw zal noemen.
Ik voel me gevleid door de manier waarop hij me haat.
En ik ben nu degene met het hart dat breekt
Ik vertel het je steeds weer.
Ik ben meer dan een vriend, wat een ramp!
Dit is ieders laatste kans.
Dit is iedereen, dus iemand kan me beter tegenhouden.
Zo voel ik me bij echte romantiek.
Iemand kan me beter tegenhouden, of ik probeer van deze de laatste te maken.
Op een dag, als de timing goed is, kleed ik je in het wit en geef je de
goed leven
Oh baby, Je moet begrijpen, je bent een deel van mijn plan dus word wakker want hier ben ik
is
Dit is ieders laatste kans.
Dit is iedereen, dus iemand kan me beter tegenhouden.
Zo voel ik me bij echte romantiek.
Iemand kan me beter tegenhouden, of ik probeer van deze de laatste te maken.