The Hextalls — My Dad Vs. Shania Twain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Dad Vs. Shania Twain" van The Hextalls.

Songteksten

My dad likes to come home late from work
When we’re all asleep and watch Country Music TV
I know what’s going on Shania, Shania, I know what’s going on It feels so wrong
I hope you break your neck
Come on dad, you’re making me sad, pull your pants up, you’re busted
Step away from the couch and put your fucking hands up, you’re busted
The Kleenex box won’t save you from your fucking lies now, you’re busted
I can’t believe that you’re the guy that taught me how to clean in the shower
Come on dad, you can do better
I know that you can do better
Why don’t you want to bone someone a little bit older
Why can’t you control your giant honky-tonk boner
Admit that you don’t have a little Helen Hunt fever
And I’ll leave you alone
My dad likes to come home late from work
When we’re all asleep and watch Country Music TV
I think I’m telling mom
As soon as she’s done watching Remington Steel he’s dead

Songtekstvertaling

Mijn vader komt graag laat thuis van zijn werk.
Als we allemaal slapen en countrymuziek TV kijken
Ik weet wat er aan de hand is Shania, Shania, ik weet wat er aan de hand is het voelt zo verkeerd
Ik hoop dat je je nek breekt.
Kom op pap, je maakt me verdrietig, trek je broek op, je bent erbij.
Stap weg van de bank en doe je handen omhoog, je bent erbij.
De Kleenex doos zal je niet redden van je leugens, je bent erbij.
Ik kan niet geloven dat jij degene bent die me leerde schoonmaken in de douche.
Kom op pap, je kunt beter.
Ik weet dat je het beter kunt.
Waarom wil je niet iemand een beetje ouder neuken?
Waarom heb je geen controle over je enorme honky-tonk stijve?
Geef toe dat je geen kleine Helen Hunt koorts hebt.
En Ik zal je met rust laten.
Mijn vader komt graag laat thuis van zijn werk.
Als we allemaal slapen en countrymuziek TV kijken
Ik denk dat ik het aan mama vertel.
Zodra ze klaar is met Remington Steel, is hij dood.