The Hermit Tree — Indifference House songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indifference House" van The Hermit Tree.

Songteksten

This house reeks of indifference
With its dirty floor and a sagging fence
We played a while, we danced our dance
These crooked walls don’t stand a chance
This old house, it’s a-tumblin' down
Colonies of dust march around and 'round
Sleep in the chair, beneath your frown
Oh, how you sit, you don’t hear a sound
I tried to keep the wooden door from weathering
I fought to keep the heavy rains from pouring in
I locked every window, every entry, but I lost oh,
The grey oak tree, now it stands alone
With its broken limbs and a somber tone
The yard is brown and overgrown
The house is guardin' the tree alone
I tried to keep the wooden door from weathering
I fought to keep the heavy rains from pouring in
I locked every window, every entry, but I lost oh,
I tried to keep the wooden door from weathering
I fought to keep the heavy rains from pouring in
I locked every window, every entry, but I lost oh,
I tried to keep the wooden door from weathering
I fought to keep the heavy rains from pouring in
I locked every window, every entry, but I lost oh,

Songtekstvertaling

Dit huis stinkt naar onverschilligheid.
Met zijn vuile vloer en een uitgezakt hek
We speelden een tijdje, we dansten onze dans
Deze kromme muren maken geen kans.
Dit oude huis, het is a-tumblin ' down
Stofkolonies lopen rond en rond
Slaap in de stoel, onder je frons.
Oh, hoe je zit, je hoort geen geluid
Ik probeerde de houten deur tegen verwering te houden.
Ik vocht om te voorkomen dat de zware regenval binnen zou stromen.
Ik sloot elk raam, elke ingang, maar ik verloor oh,
De grijze eik, nu staat hij alleen
Met zijn gebroken ledematen en een sombere toon
De tuin is bruin en overwoekerd
Het huis bewaakt alleen de boom.
Ik probeerde de houten deur tegen verwering te houden.
Ik vocht om te voorkomen dat de zware regenval binnen zou stromen.
Ik sloot elk raam, elke ingang, maar ik verloor oh,
Ik probeerde de houten deur tegen verwering te houden.
Ik vocht om te voorkomen dat de zware regenval binnen zou stromen.
Ik sloot elk raam, elke ingang, maar ik verloor oh,
Ik probeerde de houten deur tegen verwering te houden.
Ik vocht om te voorkomen dat de zware regenval binnen zou stromen.
Ik sloot elk raam, elke ingang, maar ik verloor oh,