The Henningsens — Why I Farm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why I Farm" van The Henningsens.
Songteksten
He knows every stone that’s been struck by the plow
There’s a pile by the barn by the sweat of his brow
The land has his heart and he rarely complains
And it holds his knees when he prays for rain
He’s a dusty old carhartt and the light in the barn
He’ll work the late hours and he’s up before dawn
Every man has a story and the story goes on From grandad’s eyes to a new born son
Why I farm is in my blood, like the sunlight is on my skin
Is who I meant to be, is who I’ve always been
Is more than just a living, it’s my way of life
And it grows like seed inside my heart
That’s why I farm
We always pull through when we thought we would brake
In the flood '93, in the draught ‘88
The Lord has his timing ‘cause only he knows
That when next year comes the crops will grow
Why I farm is in my blood, like the sunlight is on my skin
Is who I meant to be, is who I’ve always been
Is more than just a living, it’s my way of life
And it grows like seed inside my heart
That’s why I farm
That’s why I farm
Tough the world may shake around me, still I am stable
For as long as I am able, I’ll work this way
‘Cause when heaven comes this close to what you’re holding
This life is but a moment in a bigger plan
Why I farm is in my blood, like the sunlight is on my skin
Is who I meant to be, is who I’ve always been
Is more than just a living, it’s my way of life
And it grows like seed inside my heart
Living on long after I depart
That’s why I farm
That’s why I farm
Songtekstvertaling
Hij kent elke steen die geraakt is door de ploeg.
Er is een stapel bij de schuur door het zweet van zijn voorhoofd.
Het land heeft zijn hart en hij klaagt zelden
En het houdt zijn knieën vast als hij bidt voor de regen
Hij is een stoffige oude carhartt en het licht in de schuur
Hij zal de late uren werken en hij is op voor zonsopgang.
Elke man heeft een verhaal en het verhaal gaat door van opa ' s ogen naar een pasgeboren zoon.
Waarom ik boerderij is in mijn bloed, alsof het zonlicht op mijn huid is
Is wie ik wilde zijn, is wie ik altijd ben geweest.
Is meer dan alleen maar een leven, het is mijn manier van leven
En het groeit als zaad in mijn hart
Dat is waarom ik boerderij
We redden het altijd als we dachten dat we zouden remmen.
In de overstroming '93, in de tocht '88
De Heer heeft zijn timing omdat alleen hij weet
Dat volgend jaar de gewassen zullen groeien.
Waarom ik boerderij is in mijn bloed, alsof het zonlicht op mijn huid is
Is wie ik wilde zijn, is wie ik altijd ben geweest.
Is meer dan alleen maar een leven, het is mijn manier van leven
En het groeit als zaad in mijn hart
Dat is waarom ik boerderij
Dat is waarom ik boerderij
De wereld kan hard om me heen schudden, maar ik ben nog steeds stabiel.
Zolang ik kan, zal ik zo werken.
Want als de hemel zo dichtbij komt wat je vasthoudt
Dit leven is slechts een moment in een groter plan
Waarom ik boerderij is in mijn bloed, alsof het zonlicht op mijn huid is
Is wie ik wilde zijn, is wie ik altijd ben geweest.
Is meer dan alleen maar een leven, het is mijn manier van leven
En het groeit als zaad in mijn hart
Leven lang nadat ik vertrek
Dat is waarom ik boerderij
Dat is waarom ik boerderij