The Hell's Kitchen Project — Fasten yr Seat Belts + Ferris Wheel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fasten yr Seat Belts + Ferris Wheel" van The Hell's Kitchen Project.

Songteksten

Wake Up wash your face,
One more slavery day
Stuff your breakfast, read the news
Take the car or catch a bus
Time is running and you’re late
For your slavery day
Dig your life, dig your heart
Dig your mind;
Find the meaning of your own time
Disguise your fatigue and forget
Everything you’ve seen
Become grey day by day
Yes I have to say
Stop those slavery days
Don´t let yourself pass by
When the world spins around and around yeah
Seek your family, find your love
while the world spins around
Yes I have to say,
Become grey day by day…
Yes I have to say…
Become grey day by day
Yes I have to say
Stop those slavery days
Don´t let yourself pass by
When the world spins around and around yeah
Seek your family, find your love
while the world spins around
Yes I have to say
Yes I have to…
Yes I have to say

Songtekstvertaling

Wake Up wake your face,
Nog één dag slavernij
Eet je Ontbijt op, Lees het nieuws.
Neem de auto of neem de bus.
De tijd dringt en je bent te laat.
Voor je slavernij dag
Graaf je leven, graaf je hart
Graaf je geest.;
Vind de Betekenis van je eigen tijd
Vermom je vermoeidheid en vergeet
Alles wat je hebt gezien
Dag na dag grijs worden
Ja, dat moet ik zeggen.
Stop die slavernij dagen
Laat jezelf niet door.
Als de wereld ronddraait
Zoek je familie, vind je liefde
terwijl de wereld draait
Ja, dat moet ik zeggen.,
Dag na dag grijs worden…
Ja, dat moet ik zeggen.…
Dag na dag grijs worden
Ja, dat moet ik zeggen.
Stop die slavernij dagen
Laat jezelf niet door.
Als de wereld ronddraait
Zoek je familie, vind je liefde
terwijl de wereld draait
Ja, dat moet ik zeggen.
Ja, ik moet wel.…
Ja, dat moet ik zeggen.