The Hellacopters — I Wanna Touch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Touch" van The Hellacopters.

Songteksten

She got me burning
Got a fever and I’m feeling beat
My blood’s boiling in a place so special
Between my head and feet
I got my mind made up But a part of me is about to bust
Sweet Mary my hand’s getting hairy
You know I need you oh so much, yes
I wanna touch I wanna touch
I keep looking but a picture’s not enough
I wanna touch
She got me reeling
I’m tipsy tossing in my bed
Been rolllng down this road too long
Getting fed up with that worn out spread
I want the real sweet deal
No centerfold’ll make me blush
Lucille! Got a lust I wanna kill
You know I need it oh so much, yes
I wanna touch I wanna touch
I keep looking but a picture' s not enough
I wanna touch
She got me shaking
But there’s no room for moving in my bunk
I’m seeing double and my pants are in trouble
I’m tired of this right hand funk
I gotta wrap it up
I’m really falling into a rut
Please Jean! I’m strung up on ephedrine
I wanna I wanna yeah yes
I wanna touch I wanna touch
I keep looking but a picture' s not enough
I wanna touch
I wanna touch I wanna touch
I wanna touch I wanna touch

Songtekstvertaling

Ze liet me branden.
Ik heb koorts en ik voel me doodmoe.
Mijn bloed kookt op zo ' n speciale plek.
Tussen mijn hoofd en voeten
Ik heb mijn besluit genomen, maar een deel van mij staat op het punt te breken.
Lieve Mary mijn hand wordt Harig
Je weet dat ik je nodig heb.
I wanna touch I wanna touch
Ik blijf zoeken, maar een foto is niet genoeg.
I wanna touch
Ze doet me pijn.
Ik lig dronken in bed.
Ik loop al te lang op deze weg.
Ik heb genoeg van die Versleten spread.
Ik wil de echte zoete deal.
Geen centerfold zal me laten blozen
Lucille! Heb een lust die Ik wil doden
Je weet dat ik het nodig heb oh zo veel, ja
I wanna touch I wanna touch
Ik blijf zoeken, maar een foto is niet genoeg.
I wanna touch
Ze liet me trillen.
Maar er is geen ruimte om in mijn bed te gaan wonen.
Ik zie dubbel en mijn broek zit in de problemen.
Ik ben moe van deze rechtse funk.
Ik moet het afronden.
Ik val echt in een sleur.
Alsjeblieft Jean! Ik zit vast aan efedrine.
Ik wil het.
I wanna touch I wanna touch
Ik blijf zoeken, maar een foto is niet genoeg.
I wanna touch
I wanna touch I wanna touch
I wanna touch I wanna touch