The Hellacopters — Go Easy Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Easy Now" van The Hellacopters.
Songteksten
the ship has sunk and hit rock bottom
we played our parts not very well
so it has come to an end
we wanted blessings and we got 'em
but there’s no sequel
no part three for us to attend
so cut us some slack now would you
we can’t be taking it back so could you
go easy now on your own
go easy now on your own
it’s getting close it’s drawing nearer
it’s coming down hard
but it’s not like it’s a big surprise
and as i look at myself in the mirror
it’s too late
to say i’m sorry to apologize
so cut us some slack now would you
we can’t be taking it back so could you
go easy now on your own
go easy now on your own
take me down to my maker
hands put together and on bending knees
is there a way that i can break or alter this low down deal
so cut us some slack now would you
we can’t be taking it back so could you
go easy now on your own
Songtekstvertaling
het schip is gezonken en op de bodem geraakt.
we speelden onze rol niet erg goed.
het is dus afgelopen.
we wilden zegeningen en we kregen ze.
maar er is geen vervolg
geen deel drie voor ons om bij te wonen
geef ons wat ruimte.
we kunnen het niet terugnemen.
rustig aan, nu alleen.
rustig aan, nu alleen.
het komt dichterbij.
het komt hard naar beneden.
maar het is geen grote verrassing.
en als ik naar mezelf kijk in de spiegel
het is te laat.
om te zeggen dat het me spijt om me te verontschuldigen.
geef ons wat ruimte.
we kunnen het niet terugnemen.
rustig aan, nu alleen.
rustig aan, nu alleen.
Breng me naar mijn Schepper.
handen samen en op buigende knieën
is er een manier waarop ik deze lage deal kan breken of veranderen?
geef ons wat ruimte.
we kunnen het niet terugnemen.
rustig aan, nu alleen.