The Helio Sequence — Let It Fall Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Fall Apart" van The Helio Sequence.
Songteksten
Call off all of your plans
Push back all of your worries
Everything can wait as long as it has to And it will
You can just let go And let it rest a while
It all moves into place
Shake off all of that tension
Give up all of your heartache
The weight slips off of your shoulders
Everything’s lighter than you think
Let it fall apart
And come together again
And then it’s not the same
We don’t even know
Think back to remember why
How you became so afraid of life
There must be a reason why
You don’t even know
You’re only falling to rise again
You’re only lost to be found again
It only ends to begin again
Let it fall apart
And come together again
And then it’s not the same
I just wanna know
Cuz it’s time that we end the day
And you can’t even sleep at night
When will you realize
You don’t even know
You’re only falling to rise again
You’re only lost to be found again
It only ends to begin again
Songtekstvertaling
Blaas al je plannen af.
Duw al je zorgen terug.
Alles kan zo lang wachten als het moet en het zal
Je kunt het gewoon loslaten en het een tijdje laten rusten.
Het beweegt allemaal op zijn plaats.
Schud al die spanning van je af.
Geef al je verdriet op.
Het gewicht glijdt van je schouders
Alles is lichter dan je denkt.
Laat het uit elkaar vallen
En weer bij elkaar komen
En dan is het niet meer hetzelfde.
We weten het niet eens.
Denk terug om te herinneren waarom
Hoe je zo bang werd voor het leven
Er moet een reden zijn waarom
Je weet het niet eens.
Je valt alleen maar om weer op te staan.
Je bent alleen verloren om weer gevonden te worden.
Het eindigt om opnieuw te beginnen.
Laat het uit elkaar vallen
En weer bij elkaar komen
En dan is het niet meer hetzelfde.
Ik wil het gewoon weten.
Want het is tijd dat we de dag beëindigen.
En je kunt niet eens ' s nachts slapen.
Wanneer zul je je realiseren
Je weet het niet eens.
Je valt alleen maar om weer op te staan.
Je bent alleen verloren om weer gevonden te worden.
Het eindigt om opnieuw te beginnen.