The Helio Sequence — Don't Look Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Look Away" van The Helio Sequence.
Songteksten
Well we all get up and we all get down
And we all get stuck but we come around
Now to break the news now to break the beat
Now to break the ice now to move your feet
Now I’ve just got one thing to say
If we stand still we’re sure to just fade away
Look into your eyes
Look for something more
Hey now there’s a solution
It starts with a TV but it’s not in your microwave
It’s all that you could be if only you were in the frame
Don’t look away
Well we all get lost but we all come back
Back against the wall when the odds are stacked
Now to cut to the chase now to cut to choose
Now I’ll cut you in now I’ll cut you loose
Now we don’t have to follow suit
If we don’t play the game there’s no way for us to lose
Look into your eyes
Is there something there?
Hey now there’s a solution
It’s just a distraction, did you catch what we said before?
Don’t be a reaction to all the channels you’ve seen before
Don’t look away
Songtekstvertaling
Nou, We staan allemaal op en we gaan allemaal naar beneden
En we komen allemaal vast te zitten maar we draaien bij
Nu om het nieuws nu te brengen om de beat te breken
Nu het ijs breken om je voeten te bewegen
Nu heb ik nog één ding te zeggen.
Als we stil blijven staan, verdwijnen we zeker.
Kijk in je ogen.
Zoek naar iets meer
Daar is een oplossing voor.
Het begint met een TV, maar niet in de magnetron.
Het is alles wat je zou kunnen zijn als je alleen in het beeld was
Kijk niet weg.
We verdwalen allemaal, maar we komen allemaal terug.
Terug tegen de muur als de kansen zijn gestapeld
Nu ter zake.
Nu laat ik je gaan.
Nu hoeven we het voorbeeld niet te volgen.
Als we het spel niet spelen, kunnen we niet verliezen.
Kijk in je ogen.
Is daar iets?
Daar is een oplossing voor.
Het is gewoon een afleiding, heb je gehoord wat we eerder zeiden?
Wees geen reactie op alle kanalen die je eerder hebt gezien.
Kijk niet weg.