The Heavy Blinkers — Silence Your Drum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence Your Drum" van The Heavy Blinkers.
Songteksten
This sweet newborn will be deaf by the morn
Silence your drum tonight
Bring the boy with the lute
Bring the girl with the flute
But please no pa rum pa pum tonight
The ox and the sheep are no longer asleep
Silence your drum tonight
If you truly do care
You’ll turn off your snare
Please no pa rum pa pum tonight
We appreciate the distance you’ve come
It must’ve been hard to walk with a drum
But we’ve just put the Son of God to bed
Could you not have brought a harp instead?
It’s silence he needs
He has a people to lead
Don’t play that drum tonight
A drum tuned that high
Will just make him cry
Please no pa rum pa pum tonight
We appreciate the distance you’ve come
It must’ve been hard to walk with a drum
But we’ve just put the Son of God to bed
Could you not have brought a harp instead?
Songtekstvertaling
Deze lieve pasgeborene zal morgen doof zijn.
Laat je drum zwijgen vanavond.
Breng de jongen met de luit
Neem het meisje mee met de fluit
Maar alsjeblieft geen pa rum pa pum vanavond
De OS en de schapen slapen niet meer.
Laat je drum zwijgen vanavond.
Als je echt om me geeft
Je zet je snare uit.
Alsjeblieft, geen rum pa pum vanavond.
We waarderen de afstand die je gekomen bent.
Het moet moeilijk zijn geweest om met een trommel te lopen.
Maar we hebben net de Zoon van God in bed gelegd.
Had je geen harp mee kunnen nemen?
Het is stilte die hij nodig heeft.
Hij moet een volk leiden.
Speel niet op die drum vanavond.
A drum tuned that high
Zal hem laten huilen
Alsjeblieft, geen rum pa pum vanavond.
We waarderen de afstand die je gekomen bent.
Het moet moeilijk zijn geweest om met een trommel te lopen.
Maar we hebben net de Zoon van God in bed gelegd.
Had je geen harp mee kunnen nemen?