The Heavy Blinkers — I Should Be Sleeping songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Should Be Sleeping" van The Heavy Blinkers.

Songteksten

I should be sleeping but I’m not
I should be sleeping but it’s much too hot
The air is too hot, almost too hot, for me to breathe
I should be sleeping but these thoughts
I should be sleeping, they tie me in knots
These thoughts are so sad, almost too dark, for me to breathe
As the punks poster for their gig
As the drunks get drunk as pigs
I lay awake in bed
And contemplate fingerprints and snowflakes

Songtekstvertaling

Ik zou moeten slapen, maar dat ben ik niet.
Ik zou moeten slapen, maar het is veel te warm.
De lucht is te heet, bijna te heet, voor mij om te ademen
Ik zou moeten slapen maar deze gedachten
Ik zou moeten slapen, ze binden me in de knoop
Deze gedachten zijn zo triest, bijna te donker, voor mij om te ademen
Als de punks poster voor hun optreden
Als de dronkaards dronken worden als varkens
Ik lag wakker in bed.
En denk aan vingerafdrukken en sneeuwvlokken