The Heavenly States — Pretty Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Life" van The Heavenly States.
Songteksten
This is the best, the best of the blessed
It didn’t test the camera
I couldn’t take another picture from the fire
But it’s taking hold, the paper and gold
The foolish thoughts we inspire
I somehow overthrow the places
I’ve grown to admire, ooh
Sit on the throne, and talk on the phone
Everybody’s doin' fine
You’d be better off dead
And the rest is a throwaway line
A lock of the curls of a beautiful girl
Standing by my side
She could’ve thrown me off
Like the deadest weight
She’s all right
There is a mountain of lovers
Uncounted to dig up and throw away
You’re one of those lovers
It’ll hurt to uncover one day
You are the west and the west is a test
Dig it up please and play nice
There’s no way to measure
But pleasure to pleasure
It’s just fine
As you yell out the window
As you stare at the wall
Through the red of the engine light
She will carry us all
It’s a pretty life
'Til you’re smashing the rock into roll
It’s a pretty life
'Til you’re smashing the rock into roll
Through the glass of the window
Through the stone of the wall
Through the red of the engine light
She will carry us all
It’s a pretty life
'Til you’re smashing the rock into roll
She a pretty wife
'Til you’re smashing the rock into roll
Songtekstvertaling
Dit is de beste, de beste der gezegenden.
Het heeft de camera niet getest.
Ik kon geen andere foto nemen van de brand.
Maar het houdt stand, het papier en het goud.
De dwaze gedachten die we inspireren
Op een of andere manier gooi ik de plaatsen omver
Ik ben gegroeid om te bewonderen, ooh
Ga op de troon zitten en praat aan de telefoon.
Iedereen doet het goed.
Dood zou je beter af zijn.
En de rest is een wegwerplijn.
Een slot van de krullen van een mooi meisje
Aan mijn zijde
Ze had me eraf kunnen gooien.
Als het dodelijkste gewicht
Ze is in orde.
Er is een berg geliefden
Niet gemonteerd om op te graven en weg te gooien
Je bent zo ' n liefhebber.
Het zal pijn doen om op een dag te ontdekken
Jij bent het westen en het Westen is een test
Graaf het op en wees aardig.
Er is geen manier om te meten
Maar plezier aan plezier
Het is prima.
Als je uit het raam schreeuwt
Als je naar de muur kijkt
Door het rood van het motorlicht
Ze zal ons allemaal dragen.
Het is een mooi leven.
Tot je de rock in een rol gooit.
Het is een mooi leven.
Tot je de rock in een rol gooit.
Door het glas van het raam
Door de steen van de muur
Door het rood van het motorlicht
Ze zal ons allemaal dragen.
Het is een mooi leven.
Tot je de rock in een rol gooit.
Ze is een mooie vrouw.
Tot je de rock in een rol gooit.