The Heartbreaks — Jealous, Don't You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jealous, Don't You Know" van The Heartbreaks.
Songteksten
Here in this moment, it’s become apparent
I’ll never be man enough for you
Sharp of wit but it’s not enough
Tonight i’ll sleep alone, try and sleep off this lust
«Pretty boy» you said «walk with me»
I’m only jealous don’t you know
I’ll take my banged up Barbour jacket and leave
This head of mine is in a terrible way
Now I can’t think of anything articulate to say
To make you look my way
I’m only jealous don’t you know
I’ll take my banged up Barbour jacket and leave
I’m sure in the future audacious attempts will be made
In the vain hope that your affections will be swayed
Songtekstvertaling
Hier op dit moment, is het duidelijk geworden
Ik zal nooit mans genoeg voor je zijn.
Scherp, maar het is niet genoeg.
Vanavond zal ik alleen slapen, proberen uit te slapen van deze lust
"Mooie jongen "zei je" loop met me mee"»
Ik ben gewoon jaloers.
Ik neem mijn kapotte Barbour Jas en Vertrek.
Dit hoofd van mij is vreselijk.
Nu kan ik niets articuleren om te zeggen.
Om je op mijn manier te laten lijken
Ik ben gewoon jaloers.
Ik neem mijn kapotte Barbour Jas en Vertrek.
Ik weet zeker dat er in de toekomst gedurfde pogingen zullen worden gedaan.
In de ijdele hoop dat uw genegenheid zal worden beïnvloed