The Heart Attacks — You Oughtta' Know By Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Oughtta' Know By Now" van The Heart Attacks.

Songteksten

It’s dumb, but fun, when you live by the minute 'cause
The day may never come. Black out, right out, out, outta you mind
Forget about your troubles when you’re low on life. Be A Heart Attack
Fill it up, drink it down, pop pills 'till you’re out on the ground
Around now every dreams been torn at the seam and everyone but
Music’s ran out on me. No energy just lookin' for more. Banging so
Hard at the bathroom door. Inside, real high, and surprised to see
A scarred angel in the mirror staring back at me. Thought last night
Was the last night of my life. Awake all through the morning, way past
Sunrise. Sharp pain to the chest, left side’s going numb, when it seems
To be my time the beat keeps going on

Songtekstvertaling

Het is dom, maar leuk, als je leeft met de minuut want
De dag komt misschien nooit. Black out, right out, out, outta you mind
Vergeet je problemen als je geen leven meer hebt. Een Hartaanval Zijn
Vul het, drink het op, neem pillen tot je op de grond ligt.
Nu zijn alle dromen aan de naad gescheurd.
De muziek is op. Geen energie op zoek naar meer. Bonken zo
Hard bij de badkamerdeur. Van binnen, heel hoog, en verrast om te zien
Een getekend Engeltje in de spiegel die naar me staart. Dacht gisteravond
Was de laatste nacht van mijn leven. Wakker de hele ochtend, ver voorbij
Zonsopgang. Scherpe pijn op de borst, linkerzijde wordt gevoelloos, als het lijkt
♪ To be my time the beat keep going on ♪