The Head And The Heart — Turn It Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn It Around" van The Head And The Heart.
Songteksten
Stand proud, stand strong
And allow the love and help that comes along
You know the richest man didn’t build his house alone
The greatest lessons I learned, I learned right here at home
You know the feeling I’m talking about
Every woman and man without a doubt
You’re down but not out
You can turn it around, turn it around
There’s nobody blocking your way, taking you down
And if you think that you’re lost, you can follow the bridges you’ve crossed
And then you’ll be found
Stand proud, stand strong
And allow the love and help that comes along
You know without your love the light divides alone
Lessons I learned right here at home
You know the feeling I’m talking about
Every woman and man without a doubt
You’re down but not out
You can turn it around, turn it around
There’s nobody blocking your way, taking you down
And if you think that you’re lost, you can follow the bridges you’ve crossed
And then you’ll be found
You know the feeling I’m talking about
Every woman and man’s been down and out
But you can turn it around
You can turn it around
You can turn it around
You can turn it around
Yeah you can turn it around, turn it around
There’s nobody blocking your way, taking you down
And if you think that you’re lost, you can follow the bridges you’ve crossed
And if you think that you have lost all the version of feeling you saw
Just turn it around
You can turn it around
You can turn it around
You can turn it around
Songtekstvertaling
Sta trots, sta sterk
En sta de liefde en hulp toe die langskomt
Je weet dat de rijkste man zijn huis niet alleen bouwde.
De beste lessen die ik geleerd heb, heb ik hier thuis geleerd.
Je kent het gevoel waar ik het over heb.
Elke vrouw en man zonder twijfel
Je doet mee, maar niet weg.
Je kunt het omdraaien, het omdraaien.
Er is niemand die je weg blokkeert, die je neerhaalt.
En als je denkt dat je verdwaald bent, kun je de bruggen volgen die je bent overgestoken.
En dan zul je gevonden worden.
Sta trots, sta sterk
En sta de liefde en hulp toe die langskomt
Je weet dat zonder je liefde het licht alleen verdeelt
Lessen die ik hier thuis geleerd heb.
Je kent het gevoel waar ik het over heb.
Elke vrouw en man zonder twijfel
Je doet mee, maar niet weg.
Je kunt het omdraaien, het omdraaien.
Er is niemand die je weg blokkeert, die je neerhaalt.
En als je denkt dat je verdwaald bent, kun je de bruggen volgen die je bent overgestoken.
En dan zul je gevonden worden.
Je kent het gevoel waar ik het over heb.
Elke vrouw en man is neer en neer gegaan.
Maar je kunt het omdraaien.
Je kunt het omdraaien.
Je kunt het omdraaien.
Je kunt het omdraaien.
Ja, je kunt het omdraaien, het omdraaien
Er is niemand die je weg blokkeert, die je neerhaalt.
En als je denkt dat je verdwaald bent, kun je de bruggen volgen die je bent overgestoken.
En als je denkt dat je alle versie van het gevoel dat je zag verloren hebt
Draai het gewoon om.
Je kunt het omdraaien.
Je kunt het omdraaien.
Je kunt het omdraaien.