The Head And The Heart — Sounds Like Hallelujah songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sounds Like Hallelujah" van The Head And The Heart.

Songteksten

I’m just waitin' on the sun
To close his eyes and call it a night
So we can put all our differences aside
I’m just waitin' on the moon
With all the stars and all its gloom
We can watch it fall right back in to place
So I won’t keep myself around
Just to keep you warm
Woo-oo-oo-oo
Woo-oo-oo-oo
Ooh-oo-oo
Woo-oo-oo-oo
Woo-oo-oo ooh-oo-oo
Momma don’t put no gun in my hand
I don’t wanna end up like these men
Momma don’t put no gun in my hand
I don’t wanna end up like these men
I’m not walkin' away
I’m just hearin' what you’re sayin'
For the first time
Sounds like hallelujah for the first time
For the first time
Sounds like hallelujah for the first time
And I’ll miss you someday
I’ll miss you someday
I’ll miss you someday
I’ll miss you someday
I’ll miss you someday
I’ll miss you
I’m not walkin' away
I’m just hearin' what you’re sayin'
For the first time
Sounds like hallelujah for the first time
For the first time
Singin' hallelujah for the first time

Songtekstvertaling

Ik wacht op de zon.
Om zijn ogen te sluiten en het een nacht te noemen
Zodat we al onze verschillen opzij kunnen zetten.
Ik wacht op de maan.
Met alle sterren en al zijn somberheid
We kunnen kijken hoe het op zijn plaats valt.
Dus Ik zal mezelf niet in de buurt houden.
Om je warm te houden.
Woo-oo-oo-oo
Woo-oo-oo-oo
Ooh-oo-oo
Woo-oo-oo-oo
Woo-oo-oo ooh-oo-oo
Mama, Stop geen pistool in mijn hand.
Ik wil niet eindigen zoals deze mannen.
Mama, Stop geen pistool in mijn hand.
Ik wil niet eindigen zoals deze mannen.
Ik loop niet weg.
Ik hoor gewoon wat je zegt.
Voor het eerst
Klinkt als Halleluja voor de eerste keer.
Voor het eerst
Klinkt als Halleluja voor de eerste keer.
En Ik zal je ooit missen
Ik zal je ooit missen.
Ik zal je ooit missen.
Ik zal je ooit missen.
Ik zal je ooit missen.
Ik zal je missen.
Ik loop niet weg.
Ik hoor gewoon wat je zegt.
Voor het eerst
Klinkt als Halleluja voor de eerste keer.
Voor het eerst
Zing Halleluja voor het eerst