The Head And The Heart — Coeur D'Alene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coeur D'Alene" van The Head And The Heart.
Songteksten
Wind-blown whispers wind naked down the corridor
Thoughts leavin' my head, they twist through yours
What will become of these gestures that we made
I’ve given up my Bible, you moved out of state
Wearily waitin' on the wastin' of his days
A sad son’s smoldering soul
Give you three bucks for your sympathy and another for a cigarette
The interaction feels so cold
Oh the songs, people will sing for home
And for the ones that have been gone for too long
But oh the things people will do for the ones that they love
We’re only here to find the love that lingers after
The moment
So kiss me in the back room where the music plays
I know that it’s not over
But oh the songs people will sing for home
And for the ones that have been gone for too long
Oh the things people will do for the ones that they love
Break down the corridors
La-da-da, da-da-da da da
Break down the corridors
La-da-da, da-da-da da
Messes that I haven’t tried to clean up in a while
You’re in my soul now
You’ve gotta waste away with me
My mind’s made up, I’m stayin' here with you
There’s no use knowin'
Which way the wind is blowin'
My mind’s made up, I’m doin' this, I’m doin' this with you
There’s no use knowin'
Which way the wind is blowin'
My mind’s made up, I’m doin' this, I’m doin' this
You’re in my soul now
You’ve gotta waste away with me
Songtekstvertaling
Fluisterend gefluister wind naakt door de gang
Gedachten verlaten mijn hoofd, ze draaien door de jouwe.
Wat zal er gebeuren met onze gebaren?
Ik heb mijn Bijbel opgegeven, jij bent uit de staat verhuisd.
Vermoeiend wachtend op de wastin ' van zijn dagen
De smeulende ziel van een droevige zoon
Ik geef je drie dollar voor je medeleven en nog een voor een sigaret.
De interactie voelt zo koud aan.
Oh de liedjes, mensen zullen zingen voor thuis
En voor degenen die al te lang weg zijn.
Maar oh de dingen die mensen zullen doen voor degenen waar ze van houden
We zijn hier alleen om de liefde te vinden die achterblijft.
Moment
Dus kus me in de achterkamer waar de muziek speelt
Ik weet dat het nog niet voorbij is.
Maar oh de liedjes mensen zullen zingen voor thuis
En voor degenen die al te lang weg zijn.
Oh de dingen die mensen zullen doen voor degenen waar ze van houden
Breek de gangen af.
La-da - da, da-da-da da da
Breek de gangen af.
La-da - da, da-da-da da
Rotzooi die ik al een tijdje niet heb geprobeerd op te ruimen.
Je bent nu in mijn ziel.
Je moet met mij wegkwijnen.
Mijn besluit staat vast, ik blijf hier bij jou.
Het heeft geen zin om te weten.
Welke kant de wind op waait
Mijn besluit staat vast, ik doe dit, Ik doe dit met jou
Het heeft geen zin om te weten.
Welke kant de wind op waait
Mijn besluit staat vast. ik doe dit.
Je bent nu in mijn ziel.
Je moet met mij wegkwijnen.