The Hawk in Paris — Frozen Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frozen Heart" van The Hawk in Paris.
Songteksten
I remember that first night chillin in your apartment
I never asked you what the tattoo on your shoulder of a frozen heart meant
You were are a iceberg sinking my boat out in the ocean
With your white skin touching me freezing me in slow motion
I 'm falling for a heart of snow
Your winter spell won’t let me go
I’m frozen, frozen
I’m drowning in your arctic sea
Can’t break the ice that covers me
I’m frozen, frozen
You are a cold sub-zero heart breaker by your own design
I got the feeling from your icicle fingers dripping down my spine
Can a heart be haunted mine is rattling against my will
Like a ghost wind blowing right through me I can’t fight the chill
I 'm falling for a heart of snow
Your winter spell won’t let me go
I’m frozen, frozen
I’m drowning in your arctic sea
Can’t break the ice that covers me
I’m frozen, frozen
Too close to the cold and I still get burned
I saw the storm but I never learned
Couldn’t walk away and let you go Stood there like a fool when it started to snow
And now your kiss is frozen on my tongue
And now your breath is freezing in my lungs
You hold me down under the northern lights
Snow blind, I don’t mind you got me frozen
I 'm falling for a heart of snow
Your winter spell won’t let me go
I’m frozen, frozen
I’m drowning in your arctic sea
Can’t break the ice that covers me
I’m frozen, frozen
Songtekstvertaling
Ik herinner me die eerste nacht chillin in je appartement.
Ik heb je nooit gevraagd wat de tatoeage op je schouder van een bevroren hart betekende.
Je was een ijsberg die mijn boot liet zinken in de oceaan.
Met je witte huid die me aanraakt en me bevriest in slow motion
I ' m falling for a heart of snow
Je winterspreuk laat me niet gaan.
Ik ben bevroren.
Ik verdrink in je Poolzee.
Ik kan het ijs dat me bedekt niet breken.
Ik ben bevroren.
Je bent een koude hartbreker van onder nul door je eigen ontwerp.
Ik heb het gevoel van je ijspegel vingers die over mijn rug druppelen.
Kan een hart achtervolgd worden? de mijne rammelt tegen mijn wil.
Als een geestenwind die dwars door me heen waait ik kan niet tegen de kou vechten
I ' m falling for a heart of snow
Je winterspreuk laat me niet gaan.
Ik ben bevroren.
Ik verdrink in je Poolzee.
Ik kan het ijs dat me bedekt niet breken.
Ik ben bevroren.
Te dicht bij de kou en ik verbrand me nog steeds.
Ik zag de storm, maar ik heb het nooit geleerd.
Kon niet weglopen en je laten gaan stond daar als een dwaas toen het begon te sneeuwen
En nu is je kus bevroren op mijn tong
En nu vriest je adem in mijn longen.
Je Houdt me vast onder de noorderlichten.
Sneeuwblind, ik vind het niet erg dat je me bevroren hebt.
I ' m falling for a heart of snow
Je winterspreuk laat me niet gaan.
Ik ben bevroren.
Ik verdrink in je Poolzee.
Ik kan het ijs dat me bedekt niet breken.
Ik ben bevroren.