The Haunted — Now You Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now You Know" van The Haunted.

Songteksten

One last try. Unfinished promise, reach down deep inside. I give up the
day I die at least this pains mine! We all die! You and I! Live a life or live a lie! No retreat, no giving in, no spiritual surrender. Face the
facts. You’re life is pain, you’re lost inside your mind. We all die! You
and I! Live a life or live a lie! So now you know, life’s lesson has
taught me well-I have no hopes. Worn down, broken and beat by society’s
lies. New pride, found in the struggle of your survival. We all die! You
and I! Live a life or live a lie! So now you know, life’s lesson has
taught me well-I have no hopes. Facing yourself. Realize that you’re
nothing. Through the eyes of despair, a new fire rises. Life lived
uncompared, you set your own standards. In one final statement; Do what
thou wilt!!! So now you know, life’s lesson has taught me well-I have no hope… Demonseed, rise in me! Serpent bleed…

Songtekstvertaling

Een laatste poging. Onafgemaakte belofte, reiken diep van binnen. Ik geef de
de dag dat ik sterf, doet het mij tenminste pijn. We gaan allemaal dood! Jij en ik! Leef een leven of leef een leugen! Geen terugtocht, geen overgave, geen spirituele overgave. Zie de
feit. Je leven is pijn, je bent verloren in je geest. We gaan allemaal dood! U
en ik! Leef een leven of leef een leugen! Dus nu weet je, de levensles heeft
het heeft me goed geleerd-Ik heb geen hoop. Versleten, gebroken en verslagen door de samenleving
liggen. Nieuwe trots, gevonden in de strijd van je overleving. We gaan allemaal dood! U
en ik! Leef een leven of leef een leugen! Dus nu weet je, de levensles heeft
het heeft me goed geleerd-Ik heb geen hoop. Jezelf onder ogen zien. Besef dat je ...
niets. Door de ogen van wanhoop, komt er een nieuw vuur op. Leven geleefd
ongecompliceerd stel je je eigen normen. In een laatste verklaring: doe wat
gij zult!!! Dus nu weet je, de levensles heeft me goed geleerd-Ik heb geen hoop... Demonenzaad, sta op in mij! Slang, ontluchting…