The Haunted — No Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Ghost" van The Haunted.
Songteksten
You’ve got to move
As if you need to know why?!
Chow Mein don’t make up for Xmas
But it will do Got money in your pocket
Got places to go Don’t no-one know your name
You’re on a roll
As it flows, you might not know the motion
Ain’t no ghost, there’s only love or nothing
Boy have I have got a bone to pick
Gratitude don’t weight much on my side of town
Count your blessings
And count ‘em well
Fill your cub to the brim
One day you’ll drink from a cup of tin
Rain cold
Rain hard
Let It all fall apart
As it flows, you might not know the motion
Ain’t no ghost, there’s only love or nothing
All you want,
And if my hands can’t touch it it’s mine
Soon you’ll be cold
The flesh on your bones will fail to hold you
All you kept secretly,
Safely away from prying eyes must go Say, who are you fooling?
The blade comes down
As it flows, you might not know the motion
Ain’t no ghost, there’s only love or nothing
All you want,
And if my hands can’t touch it it’s mine
Songtekstvertaling
Je moet gaan.
Alsof je wilt weten waarom?!
Chow Mein maakt het niet goed voor Kerstmis.
Maar er zit wel geld in je zak.
Ik moet ergens heen. Niemand weet hoe je heet.
Je bent op dreef.
Als het stroomt, kent u misschien de motie niet.
Er is geen geest, er is alleen liefde of niets
Jongen, Ik heb een appeltje met je te schillen.
Dankbaarheid weegt niet veel op aan mijn kant van de stad.
Tel je zegeningen.
En tel ze goed.
Vul je Welp tot de rand
Op een dag drink je uit een kop tin
Regen koud
Hard regenen
Laat het allemaal uit elkaar vallen
Als het stroomt, kent u misschien de motie niet.
Er is geen geest, er is alleen liefde of niets
Alles wat je wilt,
En als mijn handen het niet kunnen aanraken is het van mij
Binnenkort heb je het koud.
Het vlees op je botten zal je niet vasthouden.
Alles wat je geheim hield,
Veilig weg van nieuwsgierige ogen moet gaan zeggen, wie houd je voor de gek?
Het lemmet komt naar beneden
Als het stroomt, kent u misschien de motie niet.
Er is geen geest, er is alleen liefde of niets
Alles wat je wilt,
En als mijn handen het niet kunnen aanraken is het van mij