The Haunted — Iron Mask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iron Mask" van The Haunted.
Songteksten
These are the tools at hand
and this is what you
came for.
So rest your faith
on some solemn note…
When I give up on you
It´s not me being callous.
Send me a letter,
tell me how it´s going.
Just stay the fuck away from me,
until you reach
some understanding
I give up.
The first one is the worst one,
took all I thought I ever had.
Well, maybe it´s supposed to hurt
some, but I can face it knowing.
That after all this there will be some kinda
prize to find,
but I´m not the man to chance it anymore.
I spent a lifetime being locked up in expectancy
dreaming of truce…
Without these chains and iron mask
to drag me down
through veils of bone and bloodline
I can see the lie
It´s up to you now
completion of this
eyes staring blindly
back at nothing
So this is where it ends,
your promises mean nothing.
I will leave you here to die.
Alone.
A pale shadow of what was once.
Songtekstvertaling
Dit zijn de gereedschappen die we bij de hand hebben.
en dit is wat je
kwam voor.
Dus heb vertrouwen.
op een plechtige manier…
Als ik je opgeef
Ik ben niet ongevoelig.
Stuur me een brief.,
vertel me hoe het gaat.
Blijf uit m ' n buurt.,
tot je er bent
enig begrip
Ik geef het op.
De eerste is de ergste.,
nam alles wat ik dacht dat ik ooit had.
Misschien moet het pijn doen.
sommige, maar ik kan het weten.
Dat er na dit alles een soort van
prijs te vinden,
maar ik ben niet meer de man om het risico te nemen.
Ik heb mijn hele leven opgesloten gezeten in verwachting.
dromen van een wapenstilstand…
Zonder deze kettingen en ijzeren masker
om me naar beneden te slepen
door sluiers van botten en bloedlijn
Ik zie de leugen.
Het is nu aan jou.
voltooiing van dit
ogen die blind staren
terug naar niets
Dus hier eindigt het.,
je beloftes betekenen niets.
Ik laat je hier achter om te sterven.
Alleen.
Een bleke schaduw van wat ooit was.