The Haunted — Hollow Ground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollow Ground" van The Haunted.
Songteksten
Once again I’ve lost my way.
Going nowhere fast, I dread the return.
Spend my days in this self-made cage.
Where my soul can dwell,
and my loneliness is thriven far to well.
All and none of the answers I’ve found.
Alone I stand on hollow ground.
Too many years have passed.
Too much blood has been spilt.
I realize it’s my destiny, my will.
Things aren’t always what they seem
As the scars on my skin will show
On hollow ground I stand
On hollow ground repent
The sins were mine. I’m gone, I know.
Dazed and weakened by the haze.
Went nowhere fast, I dread the return.
I’ve lost my ways, am I losing my mind?
Maybe then my redemtion’s there to find.
Songtekstvertaling
Ik ben weer de weg kwijt.
Ik ga nergens snel heen, Ik vrees de terugkeer.
Mijn dagen doorbrengen in deze zelfgemaakte kooi.
Waar mijn ziel kan wonen,
en mijn eenzaamheid is verre van goed.
Alle en geen van de antwoorden die ik heb gevonden.
Alleen sta ik op holle grond.
Er zijn te veel jaren verstreken.
Er is te veel bloed vergoten.
Ik realiseer me dat het mijn lot is, mijn wil.
Dingen zijn niet altijd wat ze lijken.
Zoals de littekens op mijn huid zullen laten zien
Op holle grond sta ik
Toon berouw op holle grond.
De zonden waren van mij. Ik ben weg, Ik weet het.
Versuft en verzwakt door de nevel.
Ging nergens snel heen, Ik vrees de terugkeer.
Ik ben de weg kwijt, word ik gek?
Misschien is mijn herinrichting er dan om te vinden.