The Haunted — Bury Your Dead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bury Your Dead" van The Haunted.

Songteksten

Can’t imagine the pain inside of you.
Can’t take the violence shooting through.
Unleash your rage, pounding fear into their eyes
Neuroses piercing through your head. Again and again.
Can’t take the fuckin' pain.
Bury your dead
No remorse for the victims massacred.
There’s no end to this twisted killing spree.
Now come to terms with the rage that blinds your eyes
Transparent, forced-on guilt.
Won’t reconcile.
Their distorted values
Fucks your pride.
Appease your fevered mind
Recoil from self-possession.
Set things straight one last time:
Bury your dead.

Songtekstvertaling

Ik kan me de pijn in je niet voorstellen.
Ik kan het geweld niet aan.
Laat je woede los, sla je angst in hun ogen
Neuroses die door je hoofd gaan. Keer op keer.
Ik kan de pijn niet aan.
Begraaf je doden.
Geen wroeging voor de slachtoffers afgeslacht.
Er is geen einde aan deze verdraaide moordgolf.
Kom nu tot het accepteren van de woede die je ogen verblindt
Transparant, gedwongen schuld.
Het komt niet goed.
Hun vervormde waarden
Rot op met je trots.
Bedaar je koortsige geest.
Terugdeinzen van zelfbezit.
Zet de dingen nog één keer recht.:
Begraaf je doden.