The Happy Goodmans — Joy In The Morning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joy In The Morning" van The Happy Goodmans.

Songteksten

Tears often fall from my face in sorrow
As I walk on through the long lonely night
And often I cry, seems no one hears me
But then through the shadows
I can see the dawning of light.
Though shadows may fall
And my heart is heavy
Sometimes it seems I’ll never see
Another day dawning
But I remember His word
Though the night finds me weeping
He’s promised me, surely there’ll be
Joy in the Morning.
Soon this old life, and all of it’s trials
Will be left behind, for there’s a new day a dawning
And the shadows of sin
Will vanish forever
And forever I’ll find, where the sun always shines
Joy in the Morning.

Songtekstvertaling

Tranen vallen vaak van mijn gezicht in verdriet
Als ik door de lange eenzame nacht loop
En vaak huil ik, lijkt niemand me te horen
Maar dan door de schaduwen
Ik zie de dageraad van het licht.
Hoewel schaduwen kunnen vallen
En mijn hart is zwaar
Soms lijkt het alsof ik het nooit zal zien.
Weer een dag aanbreekt
Maar ik herinner me zijn woord.
Al huilt de nacht me
Hij heeft het me beloofd.
Vreugde in de ochtend.
Spoedig zal dit oude leven, en al zijn beproevingen
Zal worden achtergelaten, want er is een nieuwe dag een dageraad
Bij de schaduwen van de zonde.
Zal voor altijd verdwijnen
En voor altijd zal ik vinden, waar de zon altijd schijnt
Vreugde in de ochtend.