The Hang Ups — Little Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Blue" van The Hang Ups.
Songteksten
Now if the clouds are weighing down
On your mind I think somehow
The people 'round here
Don’t know how to feel or so it appears
And if the people pass you by
Don’t believe them when they lie
They don’t have a clue the feeling is true
For my little blue
On and on, the feelings run
Take the daylight from your head (take the daylight)
As the stars fall out of sight (as the stars fall)
And the morning lets you through, little blue
Now if you say the weather’s fine
And you see the silver light
No, I’m not afraid to go a long way
So let’s take a ride
And if you think it’s not too late
We could find a flight to take
The people in line could never define
My dear little blue
On and on, the feelings run
Take the daylight from your head (take the daylight)
As the stars fall out of sight (as the stars fall)
And the morning lets you through, little blue
You say the weather’s fine
And I say, «Hey, look out»
You see the silver light
And I just see a cloud, whoa-oh
And if you think it’s not too late
We could find a flight to take
The people in line could never define
My dear little blue
Songtekstvertaling
Als de wolken naar beneden wegen
In jouw gedachten denk ik dat
De mensen hier.
Ik weet niet hoe ik me moet voelen.
En als de mensen je passeren
Geloof ze niet als ze liegen.
Ze hebben geen idee. het gevoel is waar.
Voor mijn kleine blauwe
Aan en aan, de gevoelens lopen
Neem het daglicht uit je hoofd (neem het daglicht)
Als de sterren uit het zicht vallen)
En de ochtend laat je door, kleine blauwe
Als je nu zegt dat het weer goed is
En je ziet het zilveren licht
Nee, Ik ben niet bang om een lange weg te gaan.
Dus laten we een ritje maken.
En als je denkt dat het nog niet te laat is
We kunnen een vlucht vinden om mee te nemen.
De mensen in de rij konden nooit definiëren
Mijn lieve kleine blauwe
Aan en aan, de gevoelens lopen
Neem het daglicht uit je hoofd (neem het daglicht)
Als de sterren uit het zicht vallen)
En de ochtend laat je door, kleine blauwe
Je zegt dat het weer goed is.
En ik zeg, "hey, kijk uit»
Je ziet het zilveren licht.
En ik zie een wolk.
En als je denkt dat het nog niet te laat is
We kunnen een vlucht vinden om mee te nemen.
De mensen in de rij konden nooit definiëren
Mijn lieve kleine blauwe