The Handsome Family — The Winding Corn Maze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Winding Corn Maze" van The Handsome Family.
Songteksten
I came to a field of green where the corn stalks grew so tall
The sunlight could not pierce to the winding path below
Round and round I went under those waving stems
I followed the shadowed path marked so faintly with her step
Down in the winding corn maze
Where the green stalks shiver in the wind
Down in the winding corn maze
Where the green stalks shiver in the wind
Such spirals spread for miles through the bending leaves
There in a swarm of bees I knelt down at her feet
And she took me to her arms in that cloud of honey bees
Whirring in their whirling as they rose on golden wings
Down in the winding corn maze
Where green stalks shiver in the wind
Songtekstvertaling
Ik kwam naar een veld van groen waar de maisstengels zo groot werden
Het zonlicht kon niet doorboren op het kronkelende pad onder
Rond en rond ging ik onder die zwaaiende stengels
Ik volgde het pad dat zo zwak gemarkeerd was met haar trede.
In het kronkelende mais doolhof
Waar de groene stengels rillen in de wind
In het kronkelende mais doolhof
Waar de groene stengels rillen in de wind
Zulke spiralen verspreid over mijlen door de buigende bladeren
Daar in een zwerm bijen knielde ik aan haar voeten.
En ze nam me in haar armen in die wolk honingbijen
Zoemend in hun wervelende als ze rose op gouden vleugels
In het kronkelende mais doolhof
Waar groene stengels rillen in de wind