The Handsome Family — Little Sparrows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Sparrows" van The Handsome Family.
Songteksten
All you little sparrows on a swaying branch
Singing to the cars up on the overpass
When you fly away from here
Take me with you when you go A herd of antelope
A sea of redwood trees
Schools of shining fish
And a thousand buzzing bees
Overwinter parking lots, the passing geese
Rising in the air, little dandelion seeds
When you fly away from here
Please don’t leave me when you go If I were Jonah
Tossed into the raging sea
I would not fear the whale
Who came to swallow me All you paper cups rolling down the windy street
All you little ants winding through the tangled weeds
Where you’re going I don’t care
Take me with you when you go
Songtekstvertaling
Alle kleine mussen op een schommelende tak
Zingen voor de auto ' s op het viaduct
Als je wegvliegt van hier
Neem me mee als je naar een kudde antilopen gaat.
A sea of redwood trees
Scholen van glanzende vissen
En duizend zoemende bijen
Overwinter parkeerplaatsen, de passerende ganzen
Stijgend in de lucht, kleine paardenbloemen zaden
Als je wegvliegt van hier
Laat me alsjeblieft niet alleen als je gaat als ik Jonah was.
In de woeste zee geworpen
Ik zou de walvis niet vrezen.
Die me kwam doorslikken, al jullie papieren bekers die over de windy street rolden.
Al jullie kleine mieren kronkelen door het verwarde onkruid
Waar je heen gaat kan me niet schelen
Neem me mee als je gaat.