The Gutter Press — From the Top songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From the Top" van The Gutter Press.

Songteksten

I’m self censored, self destructive, self aware
I, I know this, I am hopeless,
Off side and overdone
I, I want to, want to get you
When I see your living bravado
I’m starting over and
I start to think I’ll win this time
But I try to speak, my words don’t rhyme
Why can’t I be more like you?
I, hold on to, this collection, the remnants I lost
I’m designed to please you
I don’t need you
Ready to stand alone
I’m self censored, self destructive, self aware.
I, I notice, you need this, you feed on the crowd
And you start to think, I won’t hear this time,
So you try to speak, you try to lie
Why can’t I be more like you?

Songtekstvertaling

Ik ben zelf gecensureerd, zelfdestructief, zelfbewust.
Ik, Ik weet dit, Ik ben hopeloos,
Off side and overdon
Ik wil je pakken.
Als ik je levende bravoure zie
Ik begin opnieuw en
Ik begin te denken dat ik deze keer zal winnen.
Maar ik probeer te spreken, mijn woorden rijmen niet
Waarom kan ik niet meer zoals jij zijn?
IK, HOU VAST AAN deze collectie, de restanten die ik verloor
Ik ben ontworpen om je te plezieren.
Ik heb je niet nodig.
Klaar om alleen te staan
Ik ben zelf gecensureerd, zelfdestructief, zelfbewust.
Ik merk dat je dit nodig hebt, je voedt je met de menigte.
En je begint te denken, Ik zal het deze keer niet horen.,
Dus je probeert te praten, je probeert te liegen.
Waarom kan ik niet meer zoals jij zijn?