The Gun Club — Thunderhead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thunderhead" van The Gun Club.
Songteksten
Well, she was wild
she would do anything
crawl over her head backwards
like it was 1963
She sleeps in garbage
Oh Shit! Should I be alone
She’s got a simple case of what they call
some kinda mental health
she went wild over across the sea
What everybody’s dreaming of is thuderhead falling in love
She was wild
she would go anywhere
I took her to Egypt and India
Man I took her everywhere
But now she sleeps in garbage
But Shit! I be alone
She’s got a simple case of what they call
some strange kinda mental health
she went wild over 'cross the sea
What everybody’s dreaming of Is Thunderhead falling in love?
She was wild
she would go anywhere
she dived down over backwards
like I never knew that was there
but, now, it was garbage
should I be alone?
she’s got a simple case of what they call
some kinda mental illness
she went wild over 'cross the seas
What everybody’s dreaming of Is Thunderhead falling in love?
She was wild
she’s do anything
kisses fruit so nicely
like I never ever seen
but now, she sleeps in garbage
should I be alone
she’s got a simple case of what they call
some kind of mental hell
she went wild over 'cross the seas
What everybody’s dreamin of is Thunderhead falling in love?
Songtekstvertaling
Ze was wild.
ze zou alles doen.
kruip achterstevoren over haar hoofd.
alsof het 1963 was.
Ze slaapt in de vuilnisbak.
Oh Shit! Moet ik alleen zijn?
Ze heeft een simpel geval van wat ze noemen
een soort geestelijke gezondheid
ze werd wild over de zee
Waar iedereen van droomt is dat thuderhead verliefd wordt
Ze was wild.
ze zou overal heen gaan.
Ik nam haar mee naar Egypte en India.
Man, ik nam haar overal mee naartoe.
Maar nu slaapt ze in de vuilnisbak.
Maar Shit! Ik ben alleen.
Ze heeft een simpel geval van wat ze noemen
een vreemde geestelijke gezondheid.
ze werd wild over 'steek de zee over
Waar iedereen van droomt is dat Thunderhead verliefd wordt?
Ze was wild.
ze zou overal heen gaan.
ze dook achteruit.
alsof ik nooit wist dat dat er was.
maar nu was het vuilnis.
moet ik alleen zijn?
ze heeft een simpel geval van wat ze noemen
een geestesziekte.
ze werd wild over ' cross the seas
Waar iedereen van droomt is dat Thunderhead verliefd wordt?
Ze was wild.
ze doet alles.
kusjes fruit zo mooi
zoals ik nog nooit heb gezien
maar nu slaapt ze in de vuilnisbak.
moet ik alleen zijn?
ze heeft een simpel geval van wat ze noemen
een soort mentale hel.
ze werd wild over ' cross the seas
Waar iedereen van droomt is dat Thunderhead verliefd wordt?