The Gun Club — The Light Of The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Light Of The World" van The Gun Club.
Songteksten
I don’t really wanna go through this,
tell him to come in here, cos he.he.he."
-or?-
«I don’t even wanna go through this,
tell him to come in here, cos he.he.he.»
I thought I heard you saying
Thought you said you missed me But you were only history -or?- But you only hissed me When I was gone
I thought I heard you say
They’ve done you in good
And yes, I believe they would
May I console you
But I did you no wrong
That’s not like me, I did you no wrong
So don’t put it all on me And you are not the light of the world
But you shine on me No you’re not the light of the world
But you shine on me No you’re not the light of the world now
No you’re not the light of the world now
I heard you walk
Under the black skittle hall dad -or?
— blacks got all dad -or?- blacks ghetto,
dad -or?- I heard her blast it all bad
To hurt me, and yes it’s sad
Have this settle the score -or?- Has it settled the score?
I thought I heard you walk
Up the fire-escape last night
And yes, in the deep of the night
I wished you were back
But I did you no wrong
That’s not like me, I did you no wrong
So don’t put it all on me And you are not the light of the world
But you shine on me No you’re not the light of the world
But you shine on me No you’re not the light of the world now
No you’re not the light of the world now
But I did you no wrong
That’s not like me, I did you no wrong
So don’t blame it all on me And you are not the light of the world
But you shine on me No you’re not the light of the world
But you shine on me No you’re not the light of the world now
No you’re not the light of the world now
No you’re not the light of the world now
No you’re not the light of the world
Songtekstvertaling
Ik wil dit niet meemaken.,
zeg hem hier te komen, want hij.hij.hij."
of?-
"Ik wil dit niet eens meemaken,
zeg hem hier te komen, want hij.hij.hij.»
Ik dacht dat ik je hoorde zeggen
Ik dacht dat je zei dat je me miste, maar je was alleen geschiedenis-of? Maar je siste me alleen toen ik weg was.
Ik dacht dat ik je hoorde zeggen
Ze hebben je goed gedaan.
En ja, ik geloof dat ze dat zouden doen.
Mag ik je troosten?
Maar ik heb je niets misdaan.
Dat is niets voor mij, Ik heb je niets misdaan.
Dus zet het niet allemaal op mij en je bent niet het licht van de wereld
Maar je straalt op mij nee je bent niet het licht van de wereld
Maar je straalt op mij nee je bent niet het licht van de wereld nu
Nee, je bent nu niet het licht van de wereld.
Ik hoorde je lopen.
Onder de zwarte skittle hall vader-of?
zwarten worden vader-of?- zwarte getto,
pap-of?- Ik hoorde haar het allemaal opblazen.
Om me pijn te doen, en ja, het is triest
Is dit de rekening vereffenen-of? Is de rekening geregeld?
Ik dacht dat ik je hoorde lopen.
Op de brandtrap gisteravond.
En ja, in het diepe van de nacht
Ik wou dat je terug was.
Maar ik heb je niets misdaan.
Dat is niets voor mij, Ik heb je niets misdaan.
Dus zet het niet allemaal op mij en je bent niet het licht van de wereld
Maar je straalt op mij nee je bent niet het licht van de wereld
Maar je straalt op mij nee je bent niet het licht van de wereld nu
Nee, je bent nu niet het licht van de wereld.
Maar ik heb je niets misdaan.
Dat is niets voor mij, Ik heb je niets misdaan.
Dus geef mij niet de schuld en jij bent niet het licht van de wereld
Maar je straalt op mij nee je bent niet het licht van de wereld
Maar je straalt op mij nee je bent niet het licht van de wereld nu
Nee, je bent nu niet het licht van de wereld.
Nee, je bent nu niet het licht van de wereld.
Nee, je bent niet het licht van de wereld