The Gun Club — Promise Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promise Me" van The Gun Club.
Songteksten
Promise me,
outside in the trees, they’re waiting tonight
Promise me,
while the searching light moon has found me you know it feels like the very last time again
Promise me,
someone who will promise me, stand in the dark and fight like me through eyes like fireflies,
turn around and tell me, it’ll be alright
is it alright?
Promise me,
don’t cheat my soul when it returns to me Promise me,
give me the vision I was born to see
you know it feels like years since they burned me away
you know it feels like years since they burned my heart away
you know it feels like years, feels like years
you know it feels like years since they took my eyes away
Songtekstvertaling
Beloof het me.,
buiten in de bomen wachten ze vanavond.
Beloof het me.,
terwijl de zoekende lichtmaan mij heeft gevonden Weet je dat het voelt als de allerlaatste keer weer
Beloof het me.,
iemand die me zal beloven, in het donker staan en vechten zoals ik door ogen als vuurvliegjes,
draai je om en zeg me dat het goed komt.
is het goed?
Beloof het me.,
bedrieg m ' n ziel niet als hij terugkomt.,
geef me het visioen waar ik voor geboren ben.
het voelt als jaren geleden dat ze me verbrandden.
het voelt als jaren geleden dat ze mijn hart verbrandden.
Weet je, het voelt als jaren, voelt als jaren.
het voelt als jaren geleden dat ze mijn ogen wegnamen.