The Gun Club — Bill Baily songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bill Baily" van The Gun Club.
Songteksten
I’m driving across the wind just to spy you
I never did like that before
my eyes follow you like the tail can wind
they never followed you before
Bill Bailey
won’t you come on home, tonight
Bill Bailey
won’t you come on home, tonight
Underneath the water and so far along below
my eyes will always be there
so deep, deep inside the Marianas Trench
my life will always find you there
Bill Bailey
won’t you come on home, tonight
Bill Bailey
won’t you come on home, tonight
Well, I can answer when you crawl
on your belly in the deep black sand
real life swung and hurt, pale and useless
you’re my kind of man
Bill Bailey
won’t you come on home, tonight
Bill Bailey
won’t you come on home, tonight
You always say that you’re crushed by it all
and everybody blames you
you always say that you are losing your dreams
and yes, I do belive you
Bill Bailey
won’t you come on home, tonight
Bill Bailey
shut up and come back home, tonight
And get out of the sea, out of the sea, out of the sea
get up and come back home, tonight
and get out of the sea, out of the sea, out of the sea
crawl up and go back home, tonight
Songtekstvertaling
Ik rij door de wind om je te bespioneren.
Dat heb ik nog nooit gedaan.
mijn ogen volgen je zoals de staart kan winden
ze zijn je nog nooit gevolgd.
Bill Bailey
kom je vanavond niet naar huis?
Bill Bailey
kom je vanavond niet naar huis?
Onder het water en zo ver beneden
mijn ogen zullen er altijd zijn.
zo diep, diep in de Marianentrog
mijn leven zal je daar altijd vinden.
Bill Bailey
kom je vanavond niet naar huis?
Bill Bailey
kom je vanavond niet naar huis?
Ik kan antwoorden als je kruipt.
op je buik in het diepe zwarte zand
het echte leven zwaaide en deed pijn, bleek en nutteloos
je bent mijn soort man.
Bill Bailey
kom je vanavond niet naar huis?
Bill Bailey
kom je vanavond niet naar huis?
Je zegt altijd dat je er kapot van bent.
en iedereen geeft jou de schuld.
je zegt altijd dat je je dromen verliest.
en ja, ik geloof je.
Bill Bailey
kom je vanavond niet naar huis?
Bill Bailey
hou je mond en kom vanavond terug naar huis.
En ga uit de zee, uit de zee, uit de zee
sta op en kom vanavond naar huis.
en ga uit de zee, uit de zee, uit de zee
kruip op en ga terug naar huis, vanavond