The Guess Who — The Answer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Answer" van The Guess Who.
Songteksten
It’s no good anymore
When your hands are tied
Cause your friends found you out
When you broke down and cried
and the bright colored balls
That you held inside
Weren’t the answer
No, no, no Not the answer
It’s no good anymore
When you know all the rules
Cause your friends pushed you out
And they all look like fools
And the stories that you sang
From the inside room
Weren’t the answer
No, no, no Not the answer
I’d like to help you but you’re past that
I’d like to help you but it’s too late
I’d like to look around the corner just to find what I could see
It’s no good anymore
To abide by the rules
Cause you’re graduating soon
From the loser’s school
And the country tavern lady
In the house on the hill
Can’t be the answer
No, no, no She’s not the answer
I’d like to help you but you’re past that
I’d like to help you but it’s too late
I’d like to look around the corner just to find what I could see
Like to help you
But you’re too far gone
I’d like to help you out
But it’s too late now
Songtekstvertaling
Het heeft geen zin meer.
Als je handen gebonden zijn
Want je vrienden hebben je ontdekt.
Toen je brak en huilde
en de helder gekleurde ballen
Die je binnen hield.
Was niet het antwoord
Nee, nee, nee niet het antwoord
Het heeft geen zin meer.
Als je alle regels kent
Omdat je vrienden je eruit hebben geduwd.
En ze zien er allemaal uit als idioten.
En de verhalen die je zong
Vanuit de binnenkamer.
Was niet het antwoord
Nee, nee, nee niet het antwoord
Ik wil je graag helpen, maar dat is voorbij.
Ik wil je graag helpen, maar het is te laat.
Ik zou graag om de hoek kijken om te zien wat ik kon zien.
Het heeft geen zin meer.
Om zich aan de regels te houden
Omdat je binnenkort afstudeert.
Van de verliezer zijn school
En de country tavern Dame
In het huis op de heuvel
Kan het antwoord niet zijn
Nee, zij is niet het antwoord.
Ik wil je graag helpen, maar dat is voorbij.
Ik wil je graag helpen, maar het is te laat.
Ik zou graag om de hoek kijken om te zien wat ik kon zien.
Ik wil je graag helpen.
Maar je bent te ver heen.
Ik wil je graag helpen.
Maar het is nu te laat.