The Guess Who — Take It Off My Shoulders songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Off My Shoulders" van The Guess Who.

Songteksten

Take it off of my shoulders
I don’t need your heavy load
Take it off of my shoulders
Devil get out of my soul
Away from my soul
Wake up angel, I am calling
Don’t want to drink this misery
Help me out so I can say now
Devil get out of my soul
Away from my soul
Dancin', prancin', high financin'
No time left for love
There’s only one life and you gotta make the best of it this time
Wheelin', dealin', never feelin'
What you might have been dreamin' of There’s only one chance and you gotta grab just what you can
Take it off of my shoulders
Devil get out of my soul
Away from my soul

Songtekstvertaling

Haal het van mijn schouders.
Ik heb je zware last niet nodig.
Haal het van mijn schouders.
Duivel ga uit mijn ziel
Weg van mijn ziel
Word wakker, angel.
Ik wil deze ellende niet drinken.
Help me, zodat ik het nu kan zeggen.
Duivel ga uit mijn ziel
Weg van mijn ziel
Dancin', prancin', high financin'
Geen tijd meer voor liefde
Er is maar één leven en deze keer moet je er het beste van maken.
Wheelin', dealin', never feelin'
Waar je misschien van droomde is maar één kans en je moet pakken wat je kunt
Haal het van mijn schouders.
Duivel ga uit mijn ziel
Weg van mijn ziel