The Grownup Noise — Strawmen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strawmen" van The Grownup Noise.
Songteksten
seeing in double the saints play your tune
dreams of your maker they fall in on you
stuck in a show and leaning on the ropes,
with sucker punches we didn’t throw
pushin the air between my busted teeth
what could you do, he studied your every move
now your feet they’re slipping on the rules
while the drunk and the cowards run down the avenue
stuck in the age of strawmen
drinking the spills of history
and how they’re gonna shake him
and how they’re gonna break him in two
radio cues and all the static news
it drifts like winter, with no heat on
playing your part and now the stock’s on you
down in the first you knocked him through the roof
and the crowd they wandered with defeat on
quick in disguise they ran down the avenue
stuck in the age of strawmen
drinking the spills of history
and how they’re gonna shake him
and how they’re gonna break him
Songtekstvertaling
zien in double the saints speel je deuntje
dromen van je maker ze vallen op je
vast in een show en leunend op de touwen,
met stompen die we niet gegooid hebben.
duw in de lucht tussen mijn kapotte tanden
wat kon je doen, hij bestudeerde elke beweging van je
nu glijden je voeten over de regels.
terwijl de dronkaard en de lafaards over de avenue rennen
vast in het tijdperk van stromannen
het drinken van de morsen van de geschiedenis
en hoe ze hem gaan afschudden
en hoe ze hem in tweeën gaan breken.
radio signalen en al het statische nieuws
het drijft als de winter, zonder hitte
je speelt je rol en nu krijg je de aandelen.
de eerste keer sloeg je hem door het dak.
en de menigte zwierf met de nederlaag.
snel vermomd liepen ze over de avenue.
vast in het tijdperk van stromannen
het drinken van de morsen van de geschiedenis
en hoe ze hem gaan afschudden
en hoe ze hem gaan breken