The Growlers — Gay Thoughts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gay Thoughts" van The Growlers.
Songteksten
I try to stop all these
Gay thoughts and feelings
I don’t know where they come from
Oh all of these gay thoughts
I’ve had trouble concealing
Since I was fairly young
I tell them I love you
I don’t want to lose you
But they don’t mind
I hardly believe me I always deceive me Time after time
Part of it’s nature
The other part seems darker
Don’t know what to blame it on Try to control my behavior
But this is so much harder
When I’m far away from home
I tell them I love you
I don’t want to lose you
But they don’t mind
I hardly believe me I always deceive me Time after time
Gay thoughts again
They fill with every drink
Gay thoughts again
Consuming everything
Gay thoughts are mine
But they don’t feel like me These thoughts are somebody
That I don’t wanna be I tell them I love you
I don’t want to lose you
But they don’t mind
I hardly believe me I always deceive me Time after time
Songtekstvertaling
Ik probeer ze allemaal te stoppen.
Homoseksuele gedachten en gevoelens
Ik weet niet waar ze vandaan komen.
Al die homo-gedachten.
Ik had moeite om het te verbergen.
Sinds ik vrij jong was
Ik zeg dat ik van je hou.
Ik wil je niet verliezen.
Maar ze vinden het niet erg.
Ik geloof me nauwelijks ik bedrieg me altijd keer op keer
Een deel van de natuur
Het andere deel lijkt donkerder.
Ik weet niet wat ik moet doen om mijn gedrag te controleren.
Maar dit is veel moeilijker.
Als ik ver van huis ben
Ik zeg dat ik van je hou.
Ik wil je niet verliezen.
Maar ze vinden het niet erg.
Ik geloof me nauwelijks ik bedrieg me altijd keer op keer
Weer homo-gedachten.
Ze vullen met elk drankje
Weer homo-gedachten.
Alles verteren
Homo-gedachten zijn van mij.
Maar ze voelen zich niet als mij deze gedachten zijn iemand
Dat ik niet wil zijn Ik vertel ze dat ik van je hou
Ik wil je niet verliezen.
Maar ze vinden het niet erg.
Ik geloof me nauwelijks ik bedrieg me altijd keer op keer