The Growlers — Badlands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Badlands" van The Growlers.
Songteksten
Hot sand in my holes and tips
Hot wind whips at my riverbed lips
Snake dunes lookin like hips and tits
And big red no blink he just sits
I don’t know where I am
I think I’m lost in the badlands
Paws full of thorns and I lost my hat
No palms just a cacti to see if it’s flat
No rock to stand on to see where i’m at
I’m at I’m looking for ground on a land that’s bad
I don’t know where I am
I think I’m lost in the badlands
Don’t wanna lose who I am
But I’m lost in the badlands
Hungry earth makes survivors strong
Thick skin and thorns just to get along
Think about tomorrow when today’s gone
Hangin on a memory of where I’m from
Young and dumb and empty as shit
Muscle and thumb and fingertips
The desert sea is relentless
Dead red blanket on a baby with a fever
Once you seen death naked you just can’t leave her
Paws full of thorns and I lost my hat
No palms just a cacti to see if it’s flat
No rock to stand on to see where i’m at
I’m at I’m looking for ground on a land that’s bad
I don’t know where I am
I think I’m lost in the badlands
Don’t wanna lose who I am
But I’m lost in the badlands
Hungry earth makes survivors strong
Thick skin and thorns just to get along
Think about tomorrow when today’s gone
Hangin on a memory of where I’m from
Dead red blanket on a baby with a fever
Once you seen death naked you just can’t leave her
Dead red blanket on a baby with a fever
Once you seen death naked you just can’t leave her
Hot sand in my holes and tips
Hot wind whips at my riverbed lips
Snake dunes lookin like hips and tits
And big red no blink he just sits
Songtekstvertaling
Heet zand in mijn gaten en toppen
Hete wind zweept naar mijn rivierbedding lippen
Slangenduinen die op heupen en tieten lijken
En groot rood, niet knipperen. hij zit maar.
Ik weet niet waar ik ben.
Ik denk dat ik verdwaald ben in de badlands.
Poten vol met doornen en ik verloor mijn hoed
Geen handpalmen alleen een cactussen om te zien of het plat is.
Geen steen om op te staan om te zien waar ik ben
Ik ben op zoek naar grond op een slecht land.
Ik weet niet waar ik ben.
Ik denk dat ik verdwaald ben in de badlands.
Ik wil niet verliezen wie ik ben.
Maar ik ben verdwaald in de badlands
Hongerige aarde maakt overlevenden sterk.
Dikke huid en doornen om met elkaar om te gaan
Denk aan morgen als vandaag voorbij is.
HOU VAST AAN een herinnering van waar ik vandaan kom.
Jong en dom en leeg als stront
Spier-en duim-en vingertoppen
De woestijnzee is meedogenloos.
Dode rode deken op een baby met koorts
Als je de dood naakt hebt gezien, kun je haar niet achterlaten.
Poten vol met doornen en ik verloor mijn hoed
Geen handpalmen alleen een cactussen om te zien of het plat is.
Geen steen om op te staan om te zien waar ik ben
Ik ben op zoek naar grond op een slecht land.
Ik weet niet waar ik ben.
Ik denk dat ik verdwaald ben in de badlands.
Ik wil niet verliezen wie ik ben.
Maar ik ben verdwaald in de badlands
Hongerige aarde maakt overlevenden sterk.
Dikke huid en doornen om met elkaar om te gaan
Denk aan morgen als vandaag voorbij is.
HOU VAST AAN een herinnering van waar ik vandaan kom.
Dode rode deken op een baby met koorts
Als je de dood naakt hebt gezien, kun je haar niet achterlaten.
Dode rode deken op een baby met koorts
Als je de dood naakt hebt gezien, kun je haar niet achterlaten.
Heet zand in mijn gaten en toppen
Hete wind zweept naar mijn rivierbedding lippen
Slangenduinen die op heupen en tieten lijken
En groot rood, niet knipperen. hij zit maar.