The Griswolds — Out Of My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of My Head" van The Griswolds.
Songteksten
Don’t call my phone, cause nobody’s home
It’s all your fault, I want you out of my head
My head
My head, my head, my head
You got your reasons wrong
You can’t complain, you can’t complain, you don’t have anyone to blame
I got the message home
I realized, I realized, I didn’t read between the lines
Sweet sensations gone
There was a time, there was a time your eyes would give me butterflies
But now the season’s done
You can’t deny, you can’t deny, I was the reason we survived
Hope you understand
That you fucked it all
Don’t call my phone, cause nobody’s home
It’s all your fault, I want you out of my head
My head
My head, my head, my head
And when I hear your song
It reminds me, it reminds me of a perfect summer night
We danced to Elton John
And I can’t pretend, I can’t pretend I ever wanted this to end
I hope you understand
I did everything I could with my two hands
Don’t call my phone, cause nobody’s home
It’s all your fault, I want you out of my head
My head
My head, my head, my head
I hope you understand
This wasn’t everything that I had planned
I hope you understand
I did everything I could with my two hands
Don’t call my phone, cause nobody’s home
It’s all your fault, I want you out of my head
My head
My head, my head, my head
Don’t call my phone, cause nobody’s home
It’s all your fault, I want you out of my head
My head
My head, my head, my head
Songtekstvertaling
Bel me niet, want er is niemand thuis.
Het is allemaal jouw schuld, Ik wil je uit mijn hoofd.
Mijn hoofd
Mijn hoofd, mijn hoofd, mijn hoofd
Je hebt je redenen verkeerd.
Je mag niet klagen, Je mag niet klagen, je hoeft niemand de schuld te geven.
Ik kreeg de boodschap thuis.
Ik realiseerde me dat ik niet tussen de regels heb gelezen.
Zoete sensaties weg
Er was een tijd, Er was een tijd dat je ogen me vlinders gaven.
Maar nu is het seizoen voorbij.
Je kunt het niet ontkennen, je kunt het niet ontkennen, ik was de reden dat we het overleefden.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Dat je alles verkloot hebt.
Bel me niet, want er is niemand thuis.
Het is allemaal jouw schuld, Ik wil je uit mijn hoofd.
Mijn hoofd
Mijn hoofd, mijn hoofd, mijn hoofd
En als ik je lied hoor
Het doet me denken aan een perfecte zomeravond.
We dansten op Elton John.
En ik kan niet doen alsof, ik kan niet doen alsof ik ooit wilde dat dit zou eindigen.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik deed alles wat ik kon met mijn twee handen.
Bel me niet, want er is niemand thuis.
Het is allemaal jouw schuld, Ik wil je uit mijn hoofd.
Mijn hoofd
Mijn hoofd, mijn hoofd, mijn hoofd
Ik hoop dat je het begrijpt.
Dit was niet alles wat ik gepland had.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik deed alles wat ik kon met mijn twee handen.
Bel me niet, want er is niemand thuis.
Het is allemaal jouw schuld, Ik wil je uit mijn hoofd.
Mijn hoofd
Mijn hoofd, mijn hoofd, mijn hoofd
Bel me niet, want er is niemand thuis.
Het is allemaal jouw schuld, Ik wil je uit mijn hoofd.
Mijn hoofd
Mijn hoofd, mijn hoofd, mijn hoofd