The Griswolds — High Times For Low Lives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Times For Low Lives" van The Griswolds.
Songteksten
You’re a trouble maker man
Nothing in your life means anything
You’re a problematic child
You’re problematic
Oh this is high times for low lives
You bet we can see
Oh this is high times for low lives
It must be hard to just be yourself
Cause, life’s writing cheques
That you just can’t digest and
Welcome to my living hell
Yeah, welcome to my living hell
You’re a trouble maker man
Nothing in your life means anything
You’re a problematic child
You’re problematic
Oh this is high times for low lives
You bet we can see
Oh this is high times for low lives
I bet it must be hard to make friends
Cause, life’s breaking legs and
You can’t make amends and
Welcome to my living hell
Yeah, welcome to my living hell
I’m at war with the ceiling
At war with myself and
I guess this must be bad for my health
Yeah I guess this must be bad for my health and
Welcome to my living hell
You’re a trouble maker man
Nothing in your life means anything
You’re a problematic child
You’re problematic
Oh this is high times for low lives
You bet we can see
Oh this is high times for low lives
Oh this is high times for low lives
(Yeah this is high times for low lives
It’s hard times for low lives
High times for low lives)
Songtekstvertaling
Je bent een onruststoker man.
Niets in je leven betekent iets.
Je bent een problematisch kind.
Je bent problematisch.
Dit zijn hoge tijden voor lage levens.
Zeker weten dat we kunnen zien
Dit zijn hoge tijden voor lage levens.
Het moet moeilijk zijn om gewoon jezelf te zijn.
Want het leven schrijft cheques uit.
Dat je gewoon niet kan verteren en
Welkom in mijn levende hel
Ja, welkom in mijn levende hel
Je bent een onruststoker man.
Niets in je leven betekent iets.
Je bent een problematisch kind.
Je bent problematisch.
Dit zijn hoge tijden voor lage levens.
Zeker weten dat we kunnen zien
Dit zijn hoge tijden voor lage levens.
Ik wed dat het moeilijk is om vrienden te maken.
Want, het leven breekt benen en
Je kunt het niet goedmaken.
Welkom in mijn levende hel
Ja, welkom in mijn levende hel
Ik ben in oorlog met het plafond
In oorlog met mezelf en
Ik denk dat dit slecht is voor mijn gezondheid.
Ja, ik denk dat dit slecht is voor mijn gezondheid en
Welkom in mijn levende hel
Je bent een onruststoker man.
Niets in je leven betekent iets.
Je bent een problematisch kind.
Je bent problematisch.
Dit zijn hoge tijden voor lage levens.
Zeker weten dat we kunnen zien
Dit zijn hoge tijden voor lage levens.
Dit zijn hoge tijden voor lage levens.
(Ja, dit zijn hoge tijden voor lage levens
Het zijn moeilijke tijden voor lage levens.
Hoge tijden voor lage levens)