The Greyboy Allstars — Still Waiting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Waiting" van The Greyboy Allstars.
Songteksten
Lost my job, no chance of redemption
Got no my cash, no motivation
Lost my head in a brokedown Shirley Shack
My lady got me, and she ain’t coming back
I’m so broke down, searching for a way
And I’m still waiting for my baby to come back home
Now I’m here with all these problems
And only my girl could help me solve them
She drives me out, with all that laughing
All her friends say she still would have me I go back home, she won’t stop complaining
She won’t cook no grub, won’t do no painting
Won’t clean my house, won’t make no sugar shoe
She’s looking at me, saying, «What's the matter with you?»
I was so broke down, searching for a way
Now I’m still waiting for my baby to leave me good
Songtekstvertaling
Mijn baan kwijt, geen kans op verlossing
Geen geld, geen motivatie.
Verloor mijn hoofd in een Brokedown Shirley Shack
Mijn dame heeft me, en ze komt niet terug.
Ik ben zo kapot, op zoek naar een manier
En ik wacht nog steeds tot mijn baby thuis komt.
Nu ben ik hier met al die problemen.
En alleen mijn meisje kon me helpen ze op te lossen.
Ze jaagt me weg, met al dat lachen
Al haar vrienden zeggen dat ze me nog steeds wil. ik ga naar huis. ze blijft maar klagen.
Ze zal geen eten koken, geen schilderij maken.
Wil mijn huis niet schoonmaken, zal geen suikerschoen maken
Ze kijkt me aan en zegt: "Wat is er met je aan de hand?»
Ik was zo kapot, op zoek naar een manier
Nu wacht ik nog steeds tot mijn baby me goed verlaat.