The Greeting Committee — I Don’t Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don’t Mind" van The Greeting Committee.

Songteksten

Why do I keep pretending
Everything is temporary
Promises are meant to be kept
When I can’t move without breaking them
Ooh, I heard it snap
It kinda sounded like you’re never coming back
And I don’t mind
So maybe I was wrong
To hold you for so long
When I couldn’t feel a thing for you
At all
All you did was bore me of what
Could’ve been a home
If it hurts now
Just know
It’l only hurt more
Comfort can’t exist
I never felt it in your lips
You used your skin as weapon
When the right words wouldn’t fill in And I am weak
But I need
More than you
Ooh, I heard it snap
It kind of sounded like you’re
Never coming back
And I don’t mind
I don’t mind
I swear I’m okay,
I swear that I’ll be fine
I don’t mind
(It kind of sounded like you’re never coming back)
(I don’t mind)
(It kind of sounded like you’re never coming back)
(I don’t mind)
(It kind of sounded like you’re never coming back)
(I don’t mind) (It kind of sounded like you’re never coming back)
(I don’t mind) (It kind of sounded like you’re never coming back)
(I don’t mind) (It kind of sounded like you’re never coming back)
(I don’t mind) (It kind of sounded like you’re-)
Don’t come back

Songtekstvertaling

Waarom blijf ik doen alsof
Alles is tijdelijk.
Beloftes moeten worden nagekomen.
Als ik niet kan bewegen zonder ze te breken
Ik hoorde het knappen.
Het klonk alsof je nooit meer terug zou komen.
En ik vind het niet erg.
Misschien had ik het mis.
Om je zo lang vast te houden
Toen ik niets voor je voelde.
Helemaal
Het enige wat je deed was me vervelen van wat
Het had een thuis kunnen zijn.
Als het nu pijn doet
Gewoon weten
Het doet alleen maar meer pijn.
Comfort kan niet bestaan
Ik heb het nooit in je lippen gevoeld.
Je gebruikte je huid als wapen.
Als de juiste woorden niet in zouden vullen en ik zwak ben
Maar ik heb
Meer dan jij.
Ik hoorde het knappen.
Het klonk alsof je ...
Hij komt nooit meer terug.
En ik vind het niet erg.
Ik vind het niet erg.
Ik zweer dat ik in orde ben.,
Ik zweer dat het goed komt.
Ik vind het niet erg.
Het klonk alsof je nooit meer terug zou komen.)
Ik vind het niet erg.)
Het klonk alsof je nooit meer terug zou komen.)
Ik vind het niet erg.)
Het klonk alsof je nooit meer terug zou komen.)
Het klonk alsof je nooit meer terug zou komen.)
Het klonk alsof je nooit meer terug zou komen.)
Het klonk alsof je nooit meer terug zou komen.)
Ik vind het niet erg.-)
Kom niet terug.