The Greencards — Ocean Floor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ocean Floor" van The Greencards.
Songteksten
Well I guess I could have stayed ashore, I didn’t have to go
They say sometimes to find yourself, you’ve got to let go
And the water’s cold around me now, so far below
And I hear a voice inside me now, «Just try to let go»
I’m still here, on the ocean floor
But the world’s not moving anymore
In the quiet, something else changed
I can hear you, calling my name
Oh, oh
But before I go, I want to take a moment of rest
And look back on all my days, and how I was blessed
And I wasn’t all I could have been, that I confess
But I love my God and family, no regrets
I’m just here, on the ocean floor
I can feel my heart beating warm
In the quiet, something else changed
I can hear you, calling my name
Oh, oh
Well I guess I could have stayed ashore
I didn’t have to go…
Songtekstvertaling
Ik had aan land kunnen blijven, Ik hoefde niet te gaan.
Ze zeggen dat je soms moet loslaten om jezelf te vinden.
En het water is koud om me heen, zo ver beneden.
En ik hoor nu een stem in me, "probeer het los te laten»
Ik ben nog steeds hier, op de oceaanbodem.
Maar de wereld beweegt niet meer.
In de stilte veranderde er iets anders.
Ik hoor je mijn naam roepen.
Oh, oh
Maar voordat ik ga, wil ik even rusten.
En kijk terug op al mijn dagen, en hoe ik gezegend was
En ik was niet alles wat ik had kunnen zijn, dat ik beken
Maar Ik hou van mijn God en familie, geen spijt
Ik ben hier, op de oceaanbodem.
Ik voel mijn hart warm kloppen.
In de stilte veranderde er iets anders.
Ik hoor je mijn naam roepen.
Oh, oh
Ik had aan land kunnen blijven.
Ik hoefde niet te gaan.…