The Green Children — Life Saviour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Saviour" van The Green Children.
Songteksten
I have loved, many I have lost
And a few I never forgot
And it seems they all played the part
In the failure of mending my heart
But baby with your love
Baby with your love
You could save a life
You could save a life
'Cause there’s something in your heart that moves me
Something in your mind makes me want to change
You’re my life saviour
My life saviour
I don’t want to keep you from the world
If that’s the price to pay for being your girl
Though I know you were meant for more
It’s so hard to let go of a love that’s so pure
But baby with your love
Baby with your love
You could save a life
'Cause there’s something in your heart that moves me
Something in your mind makes me want to change
You’re my life saviour
My life saviour
Losing soon, my eyes to the moon
Gazing at the stars looking out for you
Tears in my goodbyes
Says what silence can hide
I’m sure going to miss you
Life saviour, you’re my, life saviour, you’re my
Life saviour, my life saviour
'Cause there’s something in your heart that moves me
Something in your mind makes me want to change
You’re my life saviour
My life saviour
Songtekstvertaling
Ik heb liefgehad, velen heb ik verloren
En een paar vergeet ik nooit.
En het lijkt erop dat ze allemaal de rol speelden
In het falen van het herstellen van mijn hart
Maar baby with your love
Baby with your love
Je zou een leven kunnen redden.
Je zou een leven kunnen redden.
Want er is iets in je hart dat me ontroert
Iets in je hoofd doet me willen veranderen
Jij bent mijn levensredder.
Mijn levensredder
Ik wil je niet van de wereld weghouden.
Als dat de prijs is om je meisje te zijn
Hoewel ik weet dat je bedoeld was voor meer
Het is zo moeilijk om een liefde los te laten die zo puur is.
Maar baby with your love
Baby with your love
Je zou een leven kunnen redden.
Want er is iets in je hart dat me ontroert
Iets in je hoofd doet me willen veranderen
Jij bent mijn levensredder.
Mijn levensredder
Binnenkort verlies ik mijn ogen naar de maan
Kijkend naar de sterren die naar je uitkijken
Tranen in mijn afscheid
Zegt wat stilte kan verbergen
Ik zal je missen.
Levensredder, je bent mijn levensredder, je bent mijn
Levensredder, mijn levensredder
Want er is iets in je hart dat me ontroert
Iets in je hoofd doet me willen veranderen
Jij bent mijn levensredder.
Mijn levensredder