The Great Luke Ski — My Baby's in Love with Jon Bermuda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Baby's in Love with Jon Bermuda" van The Great Luke Ski.

Songteksten

Oh my baby, my baby, she don’t want me no more
Ever since she heard «Eat It» back in '84
She says the domain Weird Al dot com is quite amazing
And the way he handles his sticks really gets her heart a-racing
She likes his deep brown eyes, and his dark brown hair
Yeah, he’s her favorite drummer / webmaster extraordinaire
Well, my baby’s in love with Jon «Bermuda»
She’s all crazy 'bout that Jon «Bermuda»
I asked why, she said «'Cause he’s a righteous dude, duh!»
'Cause my baby’s in love with Jon «Bermuda»
Now every time I see him he’s out shakin' hands
With a smile and a smirk, he’s meet-and-greetin' the fans
What a pain in the butt to take on dual roles
Watch him keeping the tempo, and destroying the trolls
But my girl can’t get enough, and it hurts my pride
'Cause now the symbols of her love have «Zildjan» written on the side
Well, my baby’s in love with Jon «Bermuda»
She’s got a thing for that Jon «Bermuda»
I might as well pack up and hop a plane to Judah
Now my baby’s in love with a-
-I said, I said, I said
My baby’s in love with Jon «Bermuda»
Head over heels for that Jon «Bermuda»
I’m a small cheese curd, and he’s a hunk of Gouda
'Cause my baby’s in love with Jon «Bermuda»
I knew we were headed for disaster
When she played that Woodsy Owl song over her shoutcaster
Her infatuation really ain’t a mystery
For the web-spacing, solo-playing, fan-waving, syncopating
Drummer for the single greatest cover band in history!
Well I don’t know how to make a tambourine jangle
And I’m not tattooed on David Rossi’s ankle
And I know she thinks compared to him, I’m so lame
But I know two can play at this kind of game
Yeah, well, let’s just see how jealous she’ll get when…
…I said, when I start stalking the keyboardist Ruben!
Well, my baby’s in love with Jon «Bermuda»
She’s all crazy 'bout that Jon «Bermuda»
If I was Jar Jar Binks, I’d say «Howsa rude-a!»
'Cause my baby’s in love with a-
-I said, I said, I said
My baby’s in love with Jon «Bermuda»
Why’d she have to fall for that Jon «Bermuda»
When it comes to the drums, he’s the master golden Buddah
'Cause my baby’s in love with Jon «Bermuda»!
May the Schwartz be with you!

Songtekstvertaling

Oh mijn baby, mijn baby, ze wil me niet meer
Sinds ze "eet het" hoorde in '84
Ze zegt dat het domein raar al dot com nogal verbazingwekkend is.
En de manier waarop hij met zijn stokken omgaat maakt haar hart echt razend.
Ze houdt van zijn diepe bruine ogen en zijn donkerbruin haar.
Ja, Hij is haar favoriete drummer / webmaster extraordinaire
Mijn baby is verliefd op Jon Bermuda .»
Ze is helemaal gek van die Jon Bermuda»
Ik vroeg waarom, ze zei: "omdat hij een rechtschapen kerel is, duh!»
Want mijn baby is verliefd op Jon Bermuda»
Elke keer als ik hem zie, staat hij handen te schudden.
Met een glimlach en een grijns, ontmoet hij de fans
Wat een lastpak om een dubbele rol te spelen.
Kijk hoe hij het tempo houdt en de Trollen vernietigt.
Maar mijn meisje kan er niet genoeg van krijgen, en het doet mijn trots pijn.
Want nu hebben de symbolen van haar liefde "Zildjan" op de zijkant geschreven
Mijn baby is verliefd op Jon Bermuda .»
Ze valt op Jon Bermuda .»
Ik kan net zo goed inpakken en een vliegtuig naar Judah nemen.
Nu is mijn baby verliefd op een-
- Ik zei, Ik zei, Ik zei
Mijn baby is verliefd op Jon Bermuda»
Tot over M ' n oren voor die Jon Bermuda.»
Ik ben een kleine kaas wrongel, en hij is een stuk Gouda.
Want mijn baby is verliefd op Jon Bermuda»
Ik wist dat we op een ramp afstevenen.
Toen ze dat Woodsy Owl lied speelde over haar shoutcaster
Haar verliefdheid is echt geen mysterie.
Voor de web-spatiëring, solo-spelen, fan-zwaaien, syncoperen
Drummer voor de grootste cover band in de geschiedenis!
Ik weet niet hoe ik een tamboerijn jangle moet maken.
En ik ben niet getatoeëerd op David Rossi ' s enkel.
En ik weet dat ze denkt in vergelijking met hem, Ik ben zo saai
Maar ik weet dat twee kunnen spelen in dit soort spel
Ja, nou, laten we eens kijken hoe jaloers ze wordt wanneer…
... Ik zei, toen ik begon met het stalken van de keyboardist Ruben!
Mijn baby is verliefd op Jon Bermuda .»
Ze is helemaal gek van die Jon Bermuda»
Als ik Jar Jar Binks was, zou ik zeggen:»
Want mijn baby is verliefd op een-
- Ik zei, Ik zei, Ik zei
Mijn baby is verliefd op Jon Bermuda»
Waarom viel ze voor die Jon Bermuda ?»
Als het op drums aankomt, is hij de meester gouden Buddah.
Omdat mijn baby verliefd is op Jon Bermuda.
Moge de Schwartz met je zijn!