The Grass Roots — Don't Remind Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Remind Me" van The Grass Roots.

Songteksten

I feel a heartbreak comin' on
But it’s better off me bein' gone
So, don’t remind me
Of what I’ve left behind me
I’ve already closed the door
The time was right for when it was
But I’ve outgrown the place that I once loved
So, don’t remind me
Of what I’ve left behind me
It’s better off now that I’ve gone
Don’t make me reminisce
Of a time that I often miss
So, don’t remind me
Of what I’ve left behind me, yeah
Memories seem to serve me best
Don’t make me reminisce
Of a time that I often miss
So, don’t remind me
Of what I’ve left behind me, yeah
Memories seem to serve me best
To go back from where I came
Would blow the image I retain
So, don’t remind me
Of what I’ve left behind me, yeah
Memories seem to serve me best

Songtekstvertaling

Ik voel een gebroken hart opkomen
Maar het is beter als ik weg ben.
Herinner me er niet aan.
Van wat ik achter me heb gelaten
Ik heb de deur al gesloten.
De tijd was goed voor toen het
Maar ik ben de plek ontgroeid waar ik ooit van hield.
Herinner me er niet aan.
Van wat ik achter me heb gelaten
Het is beter nu ik weg ben.
Laat me geen herinneringen ophalen.
Van een tijd die ik vaak mis
Herinner me er niet aan.
Van wat ik achter me heb gelaten, Ja
Herinneringen lijken me het beste te dienen.
Laat me geen herinneringen ophalen.
Van een tijd die ik vaak mis
Herinner me er niet aan.
Van wat ik achter me heb gelaten, Ja
Herinneringen lijken me het beste te dienen.
Om terug te gaan van waar ik vandaan kwam
Zou het beeld dat ik heb verknallen
Herinner me er niet aan.
Van wat ik achter me heb gelaten, Ja
Herinneringen lijken me het beste te dienen.